Xir xayeysiis

Maamulaha Apple Tim Cook ayaa Talaadadii ka qayb galay Shirka Tignoolajiyada ee Goldman Sachs wuxuuna ka jawaabay su'aalo ku saabsan Apple intii lagu jiray khudbadii furitaanka. Waxa uu ka hadlay hal-abuurnimada, iibsashada, tafaariiqda, hawlgallada iyo waxyaabo kale oo badan…

La fahmi karo, Cook waxa kale oo uu helay su'aalo la xidhiidha alaabta mustaqbalka ee shirkadda Californian, laakiin dhaqan ahaan wuu diiday inuu jawaab ka bixiyo iyaga. Si kastaba ha ahaatee, ma uusan ka hadlin arrimaha kale sida naqshadeynta ama iibka alaabta.

Shirka Tignoolajiyada ee Goldman Sachs ayaa ka dhawaajiyay waxyaabo badan oo ka mid ah waxyaabihii uu Cook horay u sheegay wicitaankii ugu dambeeyay ee saamilayda, si kastaba ha ahaatee markan si kooban ugamuu hadal oo ka hadlay dareenkiisa.

Ku saabsan heerka diiwaangelinta lacagta caddaanka ah, cabbirada farsamada iyo alaabada waaweyn

Waxay ku bilaabatay xaaladda diiwaanka lacagta caddaanka ah, taas oo macno ahaan buux dhaafisay Apple. Cook ayaa la waydiiyay haddii niyadda Cupertino ay xoogaa niyad-jabsan tahay. "Apple ma la dhibtoonayo niyad-jabka. Waxaan qaadanaa go'aamo geesinimo leh oo hammi leh, dhaqaale ahaanna waa muxaafid." Cook ayaa u sharaxay dadkii joogay. "Waxaan ku maalgelineynaa tafaariiqda, qaybinta, hal-abuurka badeecadaha, horumarinta, alaabada cusub, silsiladda sahayda, iibsashada shirkadaha qaarkood. Ma garanayo sida bulshada niyad-jabsan ay u awooddo wax noocaas ah.'

Qaar badan oo sida Apple ayaa kula taliya alaabooyinka ay tahay in shirkadu samayso. Tusaale ahaan, iPhone weyn ama iPad-ka dheereeya waa inuu yimaado. Si kastaba ha ahaatee, Tim Cook ma xiisaynayo xuduudaha.

[do action=”quote”] Waxa kaliya ee aynaan waligeen samayn doonin waa badeeco caajis ah.[/do]

“Ugu horeyn, ka hadli maayo waxa aan sameyn karno mustaqbalka. Laakiin haddii aan eegno warshadaha kombuyuutarrada, shirkaduhu waxay ku dagaalameen laba waji sannadihii la soo dhaafay - qeexitaannada iyo qiimaha. Laakiin macaamiishu aad ayay u xiiseeyaan waayo-aragnimada. Dhib ma leh haddii aad taqaano xawaaraha processor-ka Ax” maamulaha Apple wuu ku qancay. "Khibradda isticmaaluhu had iyo jeer aad ayay uga ballaadhan tahay waxa lagu sheegi karo hal lambar."

Si kastaba ha ahaatee, Cook ayaa markaa ku nuuxnuuxsaday in tani aysan macnaheedu ahayn in Apple aysan la imaan karin wax aan hadda jirin. "Waxa kaliya ee aynaan waligeen samaynin waa badeeco caajis ah," si cad ayuu u yidhi. "Taasi waa diinta kaliya ee aan ku dhaqno. Waa inaan abuurnaa wax weyn, geesinimo, hami leh. Waxaan hagaajineynaa faahfaahin kasta, sanadihii la soo dhaafay waxaan muujinnay inaan runtii tan sameyn karno."

Ku saabsan hal-abuurka iyo iibsiga

"Weligay kamay xoog badnayn. Waxay aad ugu milmay Apple," Cook waxa uu ka hadlay hal-abuurnimada iyo dhaqanka la xidhiidha bulshada Californian. "Waxaa jira rabitaan ah in la abuuro alaabta ugu fiican adduunka."

Sida uu qabo Cook, waxaa muhiim ah in la isku xiro saddexda warshadood ee Apple ay ku fiican tahay. "Apple waxay khibrad u leedahay software, hardware iyo adeegyada. Qaabka loo dejiyay warshadaha kombuyuutarka, halkaas oo shirkadi ay diiradda saarto hal shay iyo mid kale, hadda ma shaqeynayo. Isticmaalayaashu waxay rabaan waayo-aragnimo siman halka tignoolajiyadu ay sii ahaanayso gadaasha. Sixirka dhabta ahi wuxuu ku dhacaa isku xidhka saddexdan qaybood, waxaana leenahay awood aanu ku samayno sixir." Ayuu yidhi ku-xigeenka Steve Jobs.

[do action=”xigasho”] Thanks to isku xidhka software-ka, qalabka iyo adeegyada, waxaanu haysanaa fursad aanu ku samayno sixir.[/do]

Intii lagu guda jiray bandhigga, Tim Cook ma iloobin asxaabtiisa ugu dhow, i.e. ragga ugu sarreeya ee Apple. "Waxaan arkaa xiddigaha keligood," Cook ayaa sheegay. Wuxuu ku tilmaamay Jony Ive inuu yahay "naqshadeeyaha ugu fiican adduunka" wuxuuna xaqiijiyay inuu hadda sidoo kale diiradda saarayo software-ka. "Bob Mansfield waa khabiirka ugu horreeya ee silikoon, qofna ma sameeyo hawlo yaryar oo ka fiican Jeff Williams," wuxuu la hadlay asxaabtiisa Cook wuxuuna sidoo kale xusay Phil Schiller iyo Dan Ricci.

Soo iibsashada kala duwan ee Apple waxay sidoo kale la xidhiidha dhaqanka Apple. Si kastaba ha ahaatee, inta badan kuwani waa shirkado yaryar oo kaliya, kuwa waaweyni waa laga gudbay Cupertino. "Haddii aan dib u milicsano saddexdii sano ee la soo dhaafay, celcelis ahaan waxaan iibsan jirnay shirkad bil kasta oo kale. Shirkadaha aanu soo iibsanay waxay lahaayeen dad caqli badan oo laf dhabar u ah, kuwaas oo aanu u guurnay mashaariic noo gaar ah. Cook, oo sii daaha ka qaaday in Apple ay sidoo kale eegaysay shirkado waaweyn si ay u qaataan garabkeeda, laakiin midkoodna ma bixin doono waxa uu rabo. "Ma dareemayno baahida loo qabo in aan lacag qaadanno oo aan aado wax soo iibso kaliya soo celinta aawadood. Haddiise la helo hanti badan oo nagu habboon, waanu u soconnaa.”

Ku saabsan ereyga xuduud, alaab ka jaban iyo cunnida

"Ma naqaano kelmadda ' xuduud," Cook si badheedh ah ayuu u yidhi. "Taasi waa sababta oo ah waxa aan awoodnay inaan sameyno sannado badan oo aan siino isticmaalayaasha wax aysan xitaa ogeyn inay rabaan." Cook ka dibna la socdo lambarada iibka iPhone. Waxa uu xusay in 500 milyan ee Iphone-ka ah ee Apple ay iibisay 2007 ilaa dhamaadkii sanadkii hore in ka badan 40 boqolkiiba la iibiyay sanadkii hore oo kaliya. "Waa dhacdooyin la yaab leh oo soo noqnoqda… Plus, horumariyayaashu sidoo kale way ka faa'iideysanayaan sababtoo ah waxaan abuurnay nidaam deegaan oo weyn oo awood u leh dhammaan warshadaha horumarinta. Waxaan hadda siinay wax ka badan $8 bilyan oo aan siinay horumariyayaal." wuxuu ku faanay Cook, oo weli u arka awoodda weyn ee adduunka mobilada, ereyadiisa "goob ballaaran oo furan", si uusan uga fikirin wax xuduud ah haba yaraatee, weli waxaa jira boos horumarineed.

Iyada oo laga jawaabayo su'aal ku saabsan samaynta alaabooyin badan oo la awoodi karo oo loogu talagalay suuqyada soo koraya, Cook wuxuu ku qasbanaaday inuu ku celiyo: "Hadafkeena ugu weyn waa inaan abuurno badeecooyin waaweyn." Si kastaba ha ahaatee, Apple waxay isku daydaa inay siiso macaamiisheeda alaab jaban. Cook wuxuu tilmaamay dhimista iPhone 4 iyo 4S ka dib soo bandhigida iPhone 5.

"Haddii aad eegto taariikhda Apple oo aad qaadato iPod-ka noocaas ah, marka uu soo baxayo wuxuu ku kacayaa $ 399. Maanta waxaad ku iibsan kartaa isku shaandhaynta iPod-ka $49. Halkii aan ka jabin lahayn alaabooyinka, waxaan abuurnaa kuwa kale oo leh khibrad ka duwan, khibrad kale." Cook ayaa shaaca ka qaaday, isagoo qirtay in dadku ay si joogto ah u weydiiyaan sababta Apple uusan u samaynin Mac wax ka yar $ 500 ama $ 1000. “Runtii, waanu ka shaqaynaynay. Waxa kaliya oo aan gaadhnay in aynaan si fudud u samayn karin wax soo saar weyn qiimahaas. Laakiin maxaan samaynay beddelkeeda? Waxaan alifnay iPad-ka. Mararka qaarkood waa in aad dhibaatada si yar u eegto oo aad si kale u xalliso."

Mawduuca dad-cunida ayaa la xidhiidha iPad-ka, Cook-na waxa uu mar kale ku celiyay qoraalkiisii. "Markii aan sii deynay iPad-ka, dadku waxay yiraahdeen waxaan dilaynaa Mac-ga. Laakiin aad uga fikiri mayno arrintan, sababtoo ah waxaanu u malaynaynaa in haddii aynaan cunin, in qof kale samayn doono.

Suuqa kombuyuutarku aad buu u weyn yahay oo Cook uma maleynayo in cunnidu ay ku koobnaato Mac ama xitaa iPad-ka (kaas oo ka qaadi kara iPhone). Marka, sida uu sheegay maamulaha guud, Apple ma jiraan wax ay ka walwalaan. Walaacyadu waxay xaq noqon karaan oo keliya haddii dad-cunidu ay noqoto qodobka ugu muhiimsan ee farageliya go'aan qaadashada. "Haddii shirkad ay bilowdo in ay ku salayso go'aanadeeda shaki is-cunitaan ah, waa waddo jahannamo sababtoo ah mar walba waxaa jiri doona qof kale."

Waxaa sidoo kale laga hadlay shabakad tafaariiqeed oo ballaaran, kaas oo Cook uu muhiimad weyn siinayo, tusaale ahaan, marka la bilaabayo iPadka. "Uma maleynayo inaan ku dhowaaneyno inaan ku guuleysano iPad-ka haddii aysan ahaan laheyn dukaamadayada," ayuu u sheegay dadkii goobta joogay. "Markii uu iPad-ku soo baxay, dadku waxay u haysteen tablet-ka wax culus oo aan cidina doonayn. Laakiin waxay iman karaan dukaamadayada si ay naftooda u arkaan oo ay u ogaadaan waxa iPadku dhab ahaantii samayn karo. Uma maleynayo in furitaanka iPad-ka uu noqon lahaa mid guul leh haddii aysan ahaan lahayn dukaamadan, kuwaas oo leh 10 milyan oo soo booqda toddobaadkii, oo bixiya fursadahan."

Waa maxay Tim Cook ugu faani karo sanadka ugu horeeya ee hogaanka shirkadda

"Aad ayaan ugu hanweynahay shaqaalaheenna. Waxaan fursad u leeyahay inaan maalin kasta la shaqeeyo dadka doonaya inay abuuraan wax soo saarka ugu fiican adduunka. " Kari waa ku faanaa. "Uma joogaan oo kaliya inay shaqadooda qabsadaan, laakiin inay qabtaan shaqada ugu wanaagsan noloshooda. Waa dadka ugu hal abuurka badan qorraxda hoosteeda, waana sharaf noloshayda inaan joogo Apple hadda iyo inaan fursad u helo inaan la shaqeeyo."

Si kastaba ha ahaatee, ma aha oo kaliya shaqaalaha, laakiin sidoo kale alaabooyinka uu Tim Cook aad ugu faano. Sida laga soo xigtay isaga, iPhone iyo iPad waa telefoonka ugu fiican iyo tablet ka ugu fiican ee suuqa, siday u kala horreeyaan. "Aad ayaan ugu rajo weynahay mustaqbalka iyo waxa Apple ay ku soo kordhin karto adduunka."

Cook waxa kale oo uu ammaanay welwelka ay Apple ka qabto deegaanka. "Waan ku faanayaa in aan haysano beerta ugu weyn ee qoraxda gaarka loo leeyahay ee aduunka iyo in aan ku xoojin karno xarumahayada xogta 100% tamarta dib loo cusboonaysiin karo. Ma doonayo inaan noqdo qof jaahwareer ah, laakiin taasi waa sida aan dareemayo."

Isha: ArsTechnica.com, MacRumors.com
.