iPadOS 17, tvOS 17 iyo HomePod OS 17 waa la sii daayay

Marka lagu daro macruufka 17 ee aadka loo filayo iyo, sida uu qabo, watchOS 10 kacaan ah, Apple sidoo kale wuxuu siidaayay nidaamka hawlgalka iPads-kiisa, Apple TV iyo HomePods. Dabcan, iPadOS 17 ayaa keena inta ugu badan, taas oo la wareegaysa warar badan oo ku saabsan nidaamka hawlgalka ee iPhones. 

iPadOS 17 wararka 

Sannad ka dib, kiniiniyada Apple waxay helayaan xulashooyin cusub oo tafatir ah oo loogu talagalay shaashadda qufulan, taas oo ahayd wax cusub oo ku saabsan iOS 16 sannadkii hore, Intaa waxaa dheer, waxaad samayn kartaa sawir Live ah sida wallpaper halkan, waxaa jira meelo badan oo loogu talagalay widgets, kuwaas oo sidoo kale isdhexgalka ah Dabcan. News, FaceTime iyo codsiga caafimaadka ayaa ugu dambeyntii laga heli karaa iPadka. Waxaad ku rakibtay cusbooneysiinta gudaha Dejinta -> Guud -> Cusboonaysiinta software.

Sawir qaade

IPadOS 17 fariimaha FaceTime

iPadOS FaceTime ee Apple TV

mpv-shot0025-2

mpv-shot0026-2

mpv-shot0027-1

mpv-shot0028-2

iPadOS 17 waafaqid 

• 12,9-inch iPad Pro (jiilka 2aad iyo wixii ka dambeeya) 
• 10,5-inch iPad Pro 
• 11-inch iPad Pro (jiilka 1aad iyo wixii ka dambeeya) 
• iPad Air (jiilka 3aad iyo wixii ka dambeeya) 
• iPad (jiilka 6aad iyo ka dib) 
• iPad mini (jiilka 5aad iyo wixii ka dambeeya) 

tvOS 17 iyo HomePod OS 17 

Ka dib oo dhan, nidaamyada soo haray way ka yar yihiin iOS ee iPhones, watchOS ee Apple Watch, iyo iPadOS ee iPads. Si kastaba ha ahaatee, waxaa jira warar halkan ku qoran oo sheegaya in noocyada cusub ee nidaamyada hawlgalka ee sanduuqa smart ee Apple TV iyo HomePod smart ku hadla ay keenaan. Xaaladda ugu horreysa, waa suurtogalnimada in lagu helo darawalka iyada oo loo marayo raadinta maxalliga ah, Wacida FaceTime marka la isku xiro iPhone sida webcam, iyo rakibidda fudud ee cinwaannada VPN. Xaaladda labaad, waxaad si dhab ah u yeelan doontaa ikhtiyaarka ah inaad barato afhayeenka si uu u ciyaaro muusikada adoo isticmaalaya codsiyada iPhone. 

Sawir qaade #2

mpv-shot0070-1

mpv-shot0024

mpv-shot0013-1

mpv-shot0012

mpv-shot0020-1

Haddii aad sidoo kale sugeyso macOS Sonoma, markaa waxaad sugeysaa micnela'aan. Nidaamkan hawlgalka ee kombiyuutarada Mac waxa la sii daayaa ku dhawaad ​​hal bil ka dib marka loo eego nidaamyada kale. Sannadkan, si kastaba ha ahaatee, Apple ayaa soo dedejisay, markaa waxaan arki doonaa goor hore, gaar ahaan Sebtembar 26.

Dhammaan wararka iPadOS 17 

Shaashada quful

• Shaashadda qufulka ee dib loo habeeyay waxa ay soo bandhigaysaa dhowr habab oo cusub oo wax lagu beddeli karo - tusaale ahaan, waxaad ku dari kartaa sawirada aad jeceshahay iyo aaladaha widgets, ama waxaad hagaajin kartaa qaabka farta
• Saamaynta qoto dheer ee lakabyo badan ayaa kuu ogolaanaysa inaad dhigto saacadaha gadaasha walxaha sawirada
• Waxaad samayn kartaa shaashado badan oo quful ah ka dibna si fudud ayaad u beddeli kartaa dhexdooda
• Sawirka Shaashada Qufulka waxaa ku jira naqshado adiga kuu gaar ah, iyo sidoo kale aruurinta ay soo aruurisay Apple oo wata waraaqo cusub, sida Kaleidoscope, Maalinta Wanaagsan, iyo Harada
• Saamaynta dhaqdhaqaajinta wallpaper Photo Live waxay siinaysaa shaashadda qufulka muuqaal firfircoon iyadoo la adeegsanayo duubista Sawirka tooska ah ee degta miiska marka la furo
• Hawsha tooska ahi waxa ay fududaynaysaa in waxa dhacaya wakhtiga dhabta ah lagu daawado shaashadda qufulka
• Ogeysiisyadu waxay ka soo baxayaan xagga hoose ee shaashadda qufulka waxaana loo soo bandhigi karaa sidii liis la ballaariyay, go'an dumay, ama nambar tilmaamaya inta

Widgets

• Widgets ee shaashadda qufulku waxay si cad u muujinayaan macluumaadka ku saabsan cimilada, wakhtiga, heerka batteriga, dhacdooyinka kalandarka soo socda, alaarmiga ama widgets ka soo saarayaasha madaxa banaan
• Si toos ah widgets-ka is dhex galka ah ee desktop-ka ama shaashadda qufulka, waxaad ku dhufan kartaa si aad u qabato falal kala duwan, sida calaamadaynta xasuusinta sidii la dhammaystiray.
• Ka dib markaad geliso widget-ka desktop-ka, waxaad haysataa ikhtiyaarka aad ku kansali karto ficilkan adigoo ruxaya iPad-ka ama ku garaaca saddex farood

Wararka

• Istiikarada loogu talagalay iMessage, waxaad ka heli kartaa dhammaan dhejisyadaada hal meel - dhejisyada tooska ah, memoji, animoji, stickers emoticon, iyo xirmooyin istiikaro madax banaan
• Waxa aad adigu samayn kartaa istiikarrada tooska ah adiga oo kala saaraya shayada sawirada iyo fiidyaha ee gadaasha oo aad u habayn kartaa saamaynta ay ka midka yihiin gloss, 3D, majaajilada ama dulucda
• Raadinta la hagaajiyay, waxaad si dhakhso leh u heli doontaa wararka leh filtarrada la isku daray sida dadka, ereyada muhiimka ah iyo noocyada nuxurka sida sawirrada ama xiriiriyeyaasha si aad u hesho natiijada saxda ah ee aad u baahan tahay.
• Adigoo si toos ah ugu dul boodboodaya xumbo kasta, waxaad uga jawaabi kartaa fariinta u dhaxaysa xadadka
• Habka nadiifinta koodka xaqiijinta ee hal mar ayaa si toos ah u tirtira koodka xaqiijinta ee si toos ah abka kale loogu buuxiyay abka Fariimaha

FaceTime

• Haddii aadan qof FaceTime awoodin, waxaad duubi kartaa muuqaal ama fariin maqal ah wax kasta oo aad rabto inaad u sheegto
• Hadda waxaad ku raaxaysan kartaa Wicitaannada FaceTime ee Apple TV oo wata iPad halkii kamarada (waxay u baahan tahay Apple TV 4K jiilka 2aad ama ka dambeeya)
• Inta lagu jiro wicitaanada fiidyaha, waxaad isticmaali kartaa dhaqdhaqaaqyo si aad u kiciso falcelinta 3D ee kugu xeeran, sida quluubta, buufinada, konfetti iyo wax ka badan
• Saamaynta fiidiyowgu waxay ku siinaysaa awoodda aad ku hagaajinayso xoojinta iftiinka istuudiyaha iyo qaabka sawirka

Caafimaadka

• iPadka, App-ka Caafimaadka waxa uu diyaar u yahay in loo habeeyey bandhiga weyn - oo leh bar-side si deg deg ah loogu socdo, tafaasiisha hodanka ah ee qaybta Favorites iyo jaantusyada isdhexgalka
• Xogta caafimaadka iyo jirdhiska ayaa si aan kala go 'lahayn u wada dhexaysa dhammaan aaladahaaga, hadday ka yimaaddeen iPad, iPhone, Apple Watch, ama abka iyo aaladaha dhinac saddexaad ee ku habboon
• Wadaagista xogta caafimaadka waxay ku siinaysaa awooda aad ku dooran karto xogta caafimaadka aad rabto inaad la wadaagto kuwa aad jeceshahay, hesho ogeysiisyada muhiimka ah ee ku saabsan caafimaadkooda, oo aad aragto macluumaadka ku saabsan dhaqdhaqaaqooda, dhaqdhaqaaqooda, garaaca wadnaha iyo isbeddelada, iyo waxyaabo kale
• Milicsiga xaaladda maskaxdu waxay ku siinaysaa fursad aad ku duubto shucuurtaada hadda iyo sidoo kale guud ahaan dareenkaaga maalinlaha ah, dooro arrimaha sida aadka ah kuu saameeya, una sharax dareenkaaga
• Garaafyada is dhex galka ahi waxay ku siinayaan aragti ku saabsan xaaladaada maskaxda, sida ay isu beddesho wakhti ka dib, iyo waxa laga yaabo inay saamayn ku yeeshaan, sida jimicsiga, hurdo, ama daqiiqadaha tababarka maskaxda
• Su'aalaha caafimaadka dhimirka ayaa kaa caawin kara inaad hesho fikrad ah sida khatarta aad ugu jirto niyad-jabka iyo walaaca hadda iyo haddii aad ka faa'iidaysan karto caawimada xirfadlayaasha ah
• Shaqada "Screen Distance" waxay la shaqeysaa xogta kaamirada TrueDepth, taas oo taageerta Aqoonsiga Wajiga, oo ku saleysan waxay ku xasuusineysaa waqtiyada ku habboon inaad ka fiiriso qalabka meel fog; sidaas awgeed waxay yaraynaysaa cadaadiska indhaha iyadoo la daawado sawir dhijitaal ah waxayna ka caawisaa inay yarayso khatarta myopia ee carruurta

Faallo

• PDFs-ku-xidhan iyo dukumiintiyada la sawiray waxay si buuxda ugu muuqdaan qoraallada, taasoo ka dhigaysa inay fududahay in la eego lana sharaxo inta lagu jiro dib u eegista
• Isku xirka qoraalada waxaa loo isticmaalaa in lagu abuuro iskuxiraha fikradaha, nuxurka, iyo macluumaadka kale ee ku jira qoraalada kale
• Qaabka xigashada xannibaadda ayaa sahlaysa in muuqaal ahaan la geliyo gabal qoraal ah oo leh baararka xigashada
• Habka qoraalka go'an ee ballaadhku wuxuu la shaqeeyaa qoraal aan dheeli tirnayn oo asal ah
• Xulashada "Open in Pages" ee liiska wadaaga waxay kuu ogolaanaysaa inaad qoraal u rogo dukumeenti bogag ah

Safari iyo furaha sirta ah

• Profile-yadu waa bey'ad dabaysha oo kala duwan oo leh diirad kala duwan, tusaale ahaan shaqada iyo shakhsi ahaaneed, mid kastaa wuxuu leeyahay taariikh u gaar ah, cookies, kordhinta, kooxo baalal iyo bogag jecel.
• Kobcinta qarsoodiga qarsoodiga ah waxaa ka mid ah xirida daaqadaha qarsoon ee aadan hadda isticmaalin, ka xannibida raad-raacayaasha la yaqaan inay soo rartaan, iyo ka saarida aqoonsiga raadraaca URL-yada
• Furaha sirta ah iyo wadaaga furaha furaha ayaa kuu oggolaanaya inaad abuurto koox sir ah oo aad la wadaagto xiriirada lagu kalsoon yahay oo si toos ah u cusbooneysiiso marka xubin ka mid ah kooxda ay beddelaan.
• Koodhadhka xaqiijinta hal mar ee Boostada ayaa si toos ah loogu buuxiyaa Safari, si aad u gasho adigoon ka tagin browserka

Kiiboodhka

• Tafatirka fudud ee AutoCorrect wuxuu si ku meel gaar ah hoosta uga xariiqayaa kelmadaha la saxay wuxuuna kuu ogolaanayaa inaad dib ugu laabato kelmadii aad markii hore ku qortay hal tabo

Xoriyad

• Sawir la wanaajiyay oo leh qalab cusub sida qalinka isha, mastarada ama midabka biyaha iyo aqoonsiga qaabka
• Habka dabagalka dhaqdhaqaaqa, waxaad la socotaa wada-hawlgalayaasha hareeraha guddiga - markaad u guurto meel kale oo shiraac ah, kuwa kale way kula dhaqaaqaan, si ay had iyo jeer u arkaan isla sidaada.
• Abuuritaanka naqshadaynta oo la hagaajiyay waxay kaa caawineysaa inaad si dhakhso leh u dhisto jaantusyo iyo jaantusyo ka soo baxa walxaha aad ku xirto adigoo isticmaalaya qalabka isku xiraha
• Xulashada la wadaaga Freeform, ee laga heli karo xaashida wadaaga, waxay kuu oggolaaneysaa inaad ku darto macluumaadka abka kale guddiga
• Faylasha PDF waxaa si toos ah loogu sharxi karaa sabuuradda cad
• Is dhexgalka 3D wuxuu kuu oggolaanayaa inaad ku aragto shayga 3D shayga horudhac degdeg ah

Maareeyaha Marxaladda

• Meelaynta daaqadaha oo dabacsan, waxaad abuuri kartaa daaqado qaabaysan oo leh sagxad weyn oo la sawiri karo si aad u hesho xulashada saxda ah iyo meelaynta
• Kaamirooyinka lagu dhisay kormeerayaasha dibadda waxaa loo isticmaali karaa FaceTime iyo wicitaannada fiidyaha

AirPlay

• Liisaska casriga ah ee aaladaha karti u leh AirPlay waxaa lagu kala qiimeeyaa ku habboonaanta iyadoo lagu saleynayo dookhyadaada, taasoo sahlaysa sidii hore in la helo TV-ga saxda ah ee ku habboon AirPlay ama afhayeenka
• Soo jeedinta in lagu xidho qalabka AirPlay hadda si firfircoon ayaa loogu soo bandhigay ogeysiis ahaan, taas oo ka dhigaysa in ay xitaa fududahay in lagu xidho qalabka aad jeceshahay iyada oo loo marayo AirPlay
• Xidhiidhka AirPlay ayaa si toos ah u dhexmara iPadka iyo aaladda ugu khusaysa inta u dhaxaysa, marka waxaad u baahan tahay oo kaliya inaad taabato badhanka Play oo aad bilowdo inaad ku raaxaysato waxa la ciyaarayo.

AirPods

• Adaptive Sound waa qaab cusub oo dhegeysi oo si firfircoon isugu daraa baabi'inta qaylada firfircoon iyo qaab awood leh si shaandhada sanqadha ay si sax ah ula qabsato xaaladda kugu xeeran (waxay u baahan tahay AirPods Pro jiilka 2nd oo leh nooca firmware 6A300 ama ka dib)
• Mugga shakhsi ahaaneed wuxuu hagaajiyaa mugga warbaahinta isagoo ka jawaabaya jawiga ku hareeraysan iyo doorbidkaaga dhegeysiga muddada dheer (waxay u baahan tahay AirPods Pro jiilka 2aad oo leh nooca firmware 6A300 ama ka dib)
• Ogaanshaha wada sheekeysiga wuxuu yareeyaa codka warbaahinta, isagoo xoogga saaraya codadka dadka hortiisa isticmaala iyadoo la xakameynayo buuqa asalka ah (waxay u baahan tahay AirPods Pro jiilka 2nd oo leh nooca firmware 6A300 ama ka dib)
• Inta lagu jiro wicitaanada, waad aamusi kartaa oo aad ka dafici kartaa makarafoonka adiga oo riixaya stem AirPods ama Crown Digital on AirPods Max (waxay u baahan tahay AirPods jiilka 3aad, AirPods Pro 1st ama 2nd generation, ama AirPods Max oo leh nooca firmware 6A300 ama ka dib)

Sookromí

• Markaad daarto digniinta siraha, isticmaaleyaasha waxaa laga ilaalin karaa soo bandhigida lama filaanka ah ee sawirada qaawan ee ku jira abka Fariimaha, iyada oo loo sii marayo AirDrop, kaararka xiriirka ee abka taleefanka, iyo fariimaha FaceTim
• Ilaalinta Isgaadhsiinta Badbaadada ah ee Carruurtu hadda waxay ogaataa fiidiyowyada ay ku jiraan qaawanaan marka lagu daro sawirrada haddii ilmuhu helo ama isku dayo inuu u diro fariimaha, iyada oo loo marayo AirDrop, boostada xiriirka ee abka taleefanka, fariinta FaceTim, ama sawir qaadaha nidaamka
• Oggolaanshaha wadaagga ee la wanaajiyay ayaa ku siinaya in ka badan kantaroolka xogta aad la wadaagto abka abka leh sawir qaade ku dhex jira iyo oggolaanshaha jadwalka xaddidan ee ku darida dhacdooyinka
• Ilaalinta raadraaca isku xidhka waxay ka saartaa macluumaadka aan caadiga ahayn ee xidhiidhada lagu wadaago fariimaha iyo boostada iyo qaabka qarsoodiga ee Safari; shabakadaha qaarkood waxay ku daraan macluumaadkan URL-yadooda si ay kuugu isticmaalaan si ay kuugula socdaan boggaga kale, xiriiriyaduna si sax ah ayay u shaqeeyaan la'aanteed

Shaacinta

• Helitaanka caawinta ee loogu talagalay isticmaaleyaasha garashada naafada ka ah waxay yaraynaysaa taleefanka, FaceTime, fariimaha, kamarada, sawirrada iyo barnaamijyada muusigga ee hawlaha aasaasiga ah iyadoo la adeegsanayo qoraalka weyn, beddelka muuqaalka iyo ikhtiyaarrada bartilmaameedka
• Loogu talagalay in loo isticmaalo inta lagu guda jiro wicitaannada taleefanka, Wicitaannada FaceTime, ama wada-hadallada fool-ka-ka-oolka ah, Hadalka Tooska ah wuxuu ku hadlaa qoraalka aad ku qorto si sare
• Jawaab celinta codka marka diirada la saarayo qaabka ogaanshaha abka Lupa waxay isticmaashaa iPad si ay ugu hadasho qoraalka sare ee walxaha jireed ee lagu sifeeyay far wanaagsan, sida garaaca albaabka ama badhamada qalabka

Siidayntan waxa kale oo ka mid ah sifooyin dheeri ah iyo horumarin:

• Qaybta xayawaanka ee albamka dadka ee ku jira abka sawiradu waxa ay ka kooban tahay xayawaan, lagu kala soocay si la mid ah asxaabta ama xubnaha qoyska
• Sawirada albamka widget-ka wuxuu kuu ogolaanayaa inaad doorato albamka gaarka ah ee sawirada si aad ugu muujiso widget-ka
• La wadaag walxaha ku jira abka Find si aad ula wadaagto AirTags iyo agabka shabakadda Raadi ilaa shan qof oo kale
• Taariikhda hawsha ee abka Guriga waxa ay soo bandhigaysaa diiwaanka dhacdooyinkii u dambeeyay ee ku lug lahaa qufulka albaabka, albaabada garaashka, nidaamyada amniga, iyo dareemayaasha xidhiidhka
• Kiiboodhkan waxa ka muuqda istiikaro cusub oo xusuus-qor ah oo leh halo, smir, iyo mawduucyo qaawan
• Liiska ciyaaraha ee Spotlight, marka aad raadiso abka, waxaad ka heli doontaa jid-gaabyada ficilada gaarka ah ee aad u badan tahay inaad rabto inaad ku gasho abkaas wakhtigaas
• Ku soo gal iimaylka ama lambarka taleefanka wuxuu kuu ogolaanayaa inaad ku gasho iPad-ka adoo isticmaalaya ciwaanka iimaylka ama lambarka taleefanka ee aad ku leedahay akoonkaaga Apple ID

Taasina maaha dhamaadka liiska astaamaha iyo hagaajinta lagu soo daray sii deyntan. Wixii macluumaad dheeraad ah, booqo website-kan: https://www.apple.com/cz/ipados/ipados-17

Astaamaha qaar ayaa laga yaabaa in laga heli karo oo keliya gobollada la doortay ama aaladaha Apple ee la doortay. Macluumaad ku saabsan amniga ku jira cusboonaysiinta software-ka Apple, booqo shabakada soo socota: https://support.apple.com/kb/HT201222