Ondrej Holzman Qodobadii ugu muhiimsanaa ee shalay ka soo baxay waxaa ka mid ahaa TV-ga cusub ee Apple. Sanduuqa ugu sarreeya ee Apple ee jiilka afraad wuxuu helay isbeddel aad loogu baahan yahay, koontaroole cusub oo taabasho ah, iyo sidoo kale jawi u furan codsiyada dhinac saddexaad. Si kastaba ha ahaatee, isticmaalaha Czech ayaa weli haysta hal dhibaato - Siri ma fahmayo Czech.
TV-ga cusub ee Apple ma sii socon doono ilaa Oktoobar, laakiin horumariyayaal la doortay ayaa awoodi doona inay tijaabiyaan ma aha oo kaliya qalabka horumarinta hadda, kuwa nasiibka leh ayaa xitaa heli doona qalabka laftiisa goor hore.
Apple waxay haysaa dhowr qalab oo soo saara TV-ga Apple oo diyaar u ah inay siiso usbuuca soo socda horumariyeyaasha haysta ilaa 11/XNUMX iska diwaangeli barnaamijka horumarinta loogu talagalay tvOS. Isku aadka ayaa markaa dhici doona Isniinta, Sebtembar 14, iyo ku guuleystayaasha la xushay waxay heli doonaan galaangal gaar ah oo ay ku galaan jiilka afraad ee Apple TV ka hor inta aan la iibin.
Si kastaba ha ahaatee, maadaama ay jiraan tiro xadidan oo ah Xirmooyinka Horumarinta, oo ay ku jiraan Apple TV-ga cusub, Siri Remote, fiilada korantada, hillaaca fiilada USB, USB-A ilaa fiilada USB-C iyo dukumeenti, mudnaanta ayaa la siin doonaa horumariyayaashii horeba Ku hay qaar ka mid ah apps ka App Store ee iPhones iyo iPads. Isla marka ay horumariyayaashu helaan TV-ga cusub ee Apple, dabcan ma awoodi doonaan inay wax ka qoraan ama ku tusaan meel kasta.
Laakiin waxa aad noogu xiiso badan waa liiska wadamada ay horumariyayaashu ka dalban karaan Qalabka Soo-saareyaasha TV-ga Apple. Waan heli doonaa iyaga ka mid ah Jamhuuriyadda Czech. Tani waa wax la yaab leh marka la eego in codku uu noqon doono qaybta ugu muhiimsan ee xakamaynta Apple TV-ga cusub, Siri wali ma fahmin Czech, waxaana la filan karaa in inta badan codsiyada "telefishinada" ay runtii jeclaan lahaayeen inay isticmaalaan xakamaynta codka.
Intaa waxaa dheer, in ka badan labaatan waddan oo lagu daray ciyaarta Qalabka Soo-saare ee TV-ga Apple, Czech Republic ma aha ka kaliya ee muwaadiniinteedu aysan weli awoodin inay isticmaalaan Siri afkooda hooyo. Ilaa maanta, Siri xitaa kuma hadli karo Finnish, Hungarian, Polish ama Portuguese, haddana horumarinta dalalkan ayaa fursad u haysta inay helaan Apple TV-ga cusub.
Si kastaba ha noqotee, sida akhristeheenna Lukáš Korba tilmaamay, tani waxay u badan tahay macnaheedu maaha in degaannada cusub ee Siri, oo ay ku jiraan Czech, ay sidoo kale la soo bixi karaan tvOS iyo Apple TV-ga cusub. Apple in ay dukumentiyada gobolada hal shay oo aad muhiim u ah oo ku saabsan kontaroolaha - waxay bixin doontaa laba.
Inta lagu guda jiro qoraalka muhiimka ah, hadalku wuxuu si gaar ah ugu saabsanaa Siri Remote, i.e. kontaroolaha, marka lagu daro taabashada taabashada, ayaa sidoo kale bixin doonta xakamaynta codka ee TV-ga cusub ee Apple. Si kastaba ha ahaatee, koontaroolahan ayaa si gaar ah loogu heli doonaa dalal tiro yar (Australia, Canada, France, Germany, Japan, Spain, Great Britain iyo United States) halkaas oo Siri uu si buuxda uga shaqeeyo. Dhammaan wadamada kale, waxaa jira kontaroole loo yaqaan Apple TV Remote oo aan lahayn Siri, raadinta waxay dhici doontaa ka dib markaad riixdo badhanka shaashadda.
Apple kuma tilmaamayso dukumeentiyada in Apple TV Remote-ka uusan lahaan doonin makarafoon, kaas oo lagama maarmaan u ah xakamaynta Siri, si kastaba ha ahaatee, waxaa suurtogal ah inaanan dhab ahaantii ka heli doonin fogaanta "jarrran". Markaa waxay la macno tahay in haddii macmiil Czech ahi uu doonayo inuu u isticmaalo Siri Ingiriisi, tusaale ahaan, taas oo aan dhibaato lahayn, waa inaanu ka iibsan Apple TV ee Jamhuuriyadda Czech, laakiin u tag Jarmalka, tusaale ahaan. Halkaas oo kaliya ayaa aad ka heli doontaa Apple TV ee xirmada leh Siri Remote.
Sugitaanka Czech Siri ayaa sii dheeraanaya mar kale...
Waxaan cusbooneysiinay maqaalka waxaana ku darnay xaqiiqooyin cusub oo tilmaamaya in Czech Siri uusan wali diyaar ahayn.
IMHO, tani waxay sabab u tahay kaliya xaqiiqda ah in ay jiraan horumariyayaal badan oo iOS ah oo ku yaal Czech Republic kuwaas oo ka shaqeeya mashaariicda ajnabiga ah, sidaas darteed waxaa habboon in Apple ay siiso Jamhuuriyadda Czech.
Wax shaqo ah kuma lahan Siri haba yaraatee. Inkasta oo Apple ay leedahay koox horumarineed oo ku taal Czech Republic (malaha mid yar) oo ka shaqeynaya wax, laakiin waa mala-awaal saafi ah in la rumaysto in ay tahay Siri.
Tani waa sida SIRI "goobyada" ee CZ/SK loo daatay (codsigu wuxuu ka kooban yahay waxa loogu yeero silsiladaha deegaanka kuwaas oo u shaqeeya si furaha loogu tarjumo qoraalka waddanka la siiyay oo ku jira codsi kasta oo Apple ah, haddii aad rabto in aad eegto, kaliya dhagsii codsiga On Mac ah, midig guji codsiga, Muuji waxyaabaha ku jira xirmada ka dibna u gudub tusaha: Content/Resources oo waxaa jira tarjumaadyo ku jira hagayaasha Base.lproj, codelanguage.lproj iyo iyaga hoostooda. waa faylal leh meelayn), su'aashu waxay tahay intee ayay qaadanaysaa in la helo aqoonsiga codka shaqada, taas oo aan ahayn arrin fudud
Waxaan u maleynayaa inay tahay wax badan oo ku saabsan xallinta aqoonsiga naxwaha Czech iyo macnaha jumlada - aqoonsiga codka Czech ayaa la xalliyey 2 sano - ka dib oo dhan, qawaaniinta Czech, iyo wax kasta oo ka sarreeya si fiican :)
Taasi waa su'aasha. Haddi aan is barbar dhigo isgaadhsiintayda Ingiriisida, Siri waxa uu fahmayaa xataa jumlad si degdeg ah loogu hadlo, sida tibaaxaha, waa in aan si tartiib ah oo cad u hadlo, haddii kale waxa ay leedahay dhibaatooyin aad u adag... Maanta la tijaabiyay...
Waxaan ka baqayaa inaan ogahay runta .. way fiicantahay inaan ku jiro liiskan, laakiin Apple waxay si rasmi ah u sheegaysaa in ay jiri doonaan 2 nooc oo ah qalabka xakamaynta ee Apple TV. 1 wuxuu lahaan doonaa Siri-ku-dhismay kan kalena ma samayn doono. Sidaa darteed waxaa loo qaadan karaa in qalabku uu ku koobnaan doono iibsashada dalalka aan la taageerin. Waxaan ku lifaaqayaa qoraal ka soo baxay website-ka Apple..
Remote-ka Apple TV wuxuu ku yimaadaa laba dhadhan-mid Siri ku dhex dhisan yahay iyo kan kale oo leh awoodo raadinta shaashadda.
Fogaanta Siri ayaa laga heli karaa wadamada soo socda:
Australia
Canada
France
Germany
Japan
Spain
Boqortooyada Ingiriiska
United States
Markaa waxay u egtahay inaan u aadi doono Munich ATV cusub oo ay uga mahadcelinayaan maamulaha SIRI.
haa .. waxaa jiri doona madadaalo .. Ma fahmin sababta Apple u go'aamisay habkaas , waxaad maanta kula xiriiri kartaa Ingiriis, hubaal dad badan oo % ah oo ku nool CR, oh Apple, goormaad baran doontaa..
Waxaan filayaa in shatiga bixiyaha Siri uusan u ogolaan doonin iyaga - ma ahan 100% tignoolajiyadooda.
Laakiin runtii ma fahmin sidoo kale - waxaan ku isticmaalaa Siri iPhone-ka Ingiriisi, tusaale ahaan, marka aan baabuur ku wado...
Waxaan qiyaasayaa in farqiga kaliya uu noqon doono sharaxaadda astaanta - wadamada la doortay waxay odhan doontaa Siri, wadamada kale waxay odhan doontaa raadinta.
Weli ma cadda sida goobiddu u shaqayn doonto? Haddii aad isticmaasho dictation ama kan caadiga ah - kiiboodhka shaashadda oo aad xarfaha ka cayrsato maareeyaha taabashada?
Fikradayda, lama hubo in haddii aad ATV ka keento Munich, in SIRI uu kuugu shaqeyn doono Ingiriisiga, waxaa suurtogal ah in sababtaas awgeed aad u gasho aqoonsiga Apple ID, waa fikradeyda kaliya. sida aan aqaan Apple....
Waad ku mahadsan tahay, Lukáš, nasiib darro ma aanan ogaanin faahfaahintan dukumentiyada. Mar hore ayaan maqaalka ku saxay xaqiiqooyinkan. Waa ceeb.
bilaaw , xoogaa maxaa Apple ah..
Hagaag, anigu mar hore ayaan go’aan ka gaadhay, oo wiilkayga iga was. Waxaan go'aansaday jiil cusub, iyadoo xaqiiqda ah inaan siinayo jiilka 3aad wiilkayga guri dabaq ah oo ku yaal Brno. Apple go'aan xun ayuu ii qaatay, nasiib darro, laakiin isaga. Maqnaanshaha fiilada indhaha ayaa ii go'aansan. Muusigga ka socda iPhone-ka iyadoo loo sii marayo Apple TV si toos ah aqbalaha Yamaha, sawirka filimka TV-ga, si muuqaal ahaan loo sii marayo aqbalaha. Dhammaan waxay ahaan lahayd wax aan waxba tarayn.
waan ogolahay Laakiin isku xirka USB-C waa fursad aad u yar xitaa maanta iyo taariikhda TV. Haddii aan si uun loo "jaraynin" kaliya ujeedooyinka adeegga ama "la xannibay" ama haddii ugu yaraan la jabsado, ka dib min. mustaqbalka, tani waa dariiqa - ama si toos ah ama iyada oo loo marayo hub kala duwan (waxaan rajeynayaa in ay jiri doonaan wax badan oo iyaga ka mid ah oo qiimihiisu hoos u dhici doono) markaa waxaa suurtogal ah in la soo saaro sawirka iyo dhawaaqa labadaba ama codka kaliya.
Si uun maan fahmin haddii horumariyaha la doortay uu ku helo Apple TV $1.00 ama waxa uu yahay qiimaha qalabku. Ma jiraa qof og?
Haa, kaliya wuxuu bixiyaa $1 si loo xaqiijiyo xogtiisa gaarka ah, haddii kale wuxuu ku helayaa qalabka bilaashka ah.
mahadsanid, kaliya waxaan eegayay madasha tufaaxa oo waa run
Hmm, waxaan arkaa in Apple ay wax cusub ku soo kordhinayso shaqada, laakiin si ay u ballaariso kuwii hore, waxay ku dadaaleysaa, gaar ahaan inay lahaan doonto baabuur u gaar ah ...
Waxaan la yaabanahay haddii Apple uu ka shaqeynayo nooca Czech ee Siri? Ma ogaan kartaa? Waxaan filayaa in kutubtu si fiican u shaqeyso.
shaqo cusub oo tufaax ah,, siri?