Tufaax-qaade Isniinta, tarjumaadda Czech ee buuggu waxay ku dhufan doontaa miiska iibiyeyaasha Czech Boqortooyada habaaran tahay - Apple ka dib dhimashadii Steve Jobs Saxafiga Yukari Iwatani Kane, oo isku dayaya inuu muujiyo sida Apple u shaqeyso dhimashadii Steve Jobs ka dib iyo sida ay arrimuhu hoos ugu dhacaan isaga. Jablíčkář adiga adiga oo la kaashanaya madbacadda Aragti Buluuga ah wuxuu buuggu ku siinayaa qiimo gaar ah 360 krone oo bilaash ah.
Dhacdada loogu talagalay akhristayaasha Jablíčkář waxay dhammaanaysaa toddobaadka soo socda, waxaad ka dalban kartaa buugga qiimaha aan soo sheegnay. Boqortooyada habaaran tahay - Apple ka dib dhimashadii Steve Jobs toos ah Bogga internetka ee guriga daabacaadda ee Vision. Nuqulka daabacan ee buuggu waxa uu ka kooban yahay 444 bog, waxaana aad ka heli doontaa aragtida saxafiga Kane ee xaaladda hadda ee Apple, taas oo, sida ay sheegtay, ay meesha ka baxayso ka dib markii uu baxay Steve Jobs.
Waxa kale oo jira nooc elektaroonig ah oo diyaarinta ah, kaas oo uu daabici doono Christmas-ka, laakiin ka hor, Jablíčkář waxa ay ku siin doontaa tartan daabacan oo buug ah. Boqortooyada habaaran tahay - Apple ka dib dhimashadii Steve Jobs. Haddii aad nasiib leedahay, waxaad heli kartaa hadiyad dheeraad ah geedka hoostiisa, ama waxaad caymi kartaa xaaladda oo aad hadda iibsan kartaa cinwaanka qiimo jaban.
Hoosta, tusaale ahaan, waxaan ku lifaaqnaa muunadda ugu dambeysa ee buugga. Waxa kale oo aad akhrin kartaa cutubyo hore loo daabacay Xaqiiqda dhalanteed, Ruuxa iyo Cipher, Qoob ka ciyaarka caleemaha ubaxa biyaha a Kacdoon. Qaybta hadda jirta waxay ka timid cutubka Grail Quduuska ah.
Dhammaadkii, Apple xitaa kama aysan welwelin Samsung oo soo jiidatay dareenka oo dhan.
In kasta oo dhammaan buun-buuninta, soo-bandhigidda Galaxy S4 ay isu beddeshay fiasco guud. Burlesque oo socday muddo hal saac ah, oo ay ka buuxaan koox faneed toos ah, ayaa ku dhamaatay masiibo. Bandhiga waxa uu ku furmay muqaal wiil yar oo qoorta ugu xidhan qoob-ka-ciyaarka qoob-ka-cayaarka ee gurigiisa kuna socda Rolls-Royce si uu talefan cusub u keeno masraxa. Bilaw ilaa dhamaad wax soo saarkii oo dhami aad buu u xumaaday. Samsung waxay isku mar isku dayday aad u adag waxayna isku dayday wax yar. Master of the ceremonies, xiddiga Broadway Will Chase ayaa u ekaa inuu doonayo inuu ka cararo masraxa maadaama kaftankiisa iyo kaftankiisa aysan si fiican ula fariisan daawadayaasha yaaban. JK Shin, oo ah madaxa fulinta ee madax ka ahaa qaybta isgaadhsiinta mobaylada ee Samsung, ayaa soo dhex galay iftiinkii isagoo gacmihiisa si guul leh madaxiisa kor ugu qaaday. Waxa uu dalbaday qadarin badan sida haddii uu naftiisa u maleynayo sida Elvis ama Steve Jobs. Laakiin markii Shin uu afka kala qaaday si uu ugu faano talefanka cusub, waxa uu u muuqday mid qallafsan oo qallafsan.
Maxaa ka dhigay Samsung inay rumaysato in bambooyinka Broadway burlesque, ku darida jilayaasha la jabsaday iyo wadahadalka meel ka baxsan ay gacan ka geysan doonaan iibinta alaabtooda cusub? In kasta oo agaasimaha ku guulaysta Abaalmarinta Tony uu ku taxan yahay credits, wax soo saarka ayaa la agaasimay ilaa tafatirka ugu yar, oo ay ku jiraan sharaabaadyada jilayaasha, by madaxda Samsung ee Seoul. Faham la'aantooda dhaqanka Mareykanka ee casriga ah ayaa ahaa mid aad u fool xun, gaar ahaan mid ka mid ah muuqaallada ku aaddan dhammaadka halkaas oo dhowr haween ah ay ku lahaayeen xaflad bachelorette ah. Dhammaantood waxa ay xajinayeen talefankooda Galaxy-ga, waxa ay ka walaacsanaayeen in ay waxyeeleeyaan cidiyahooda engegaya, waxa ay ku kaftameen in ay guursadaan dhakhtarka, waxa ay indhaha ku hayaan beeraleyda shaadhka ah.
"Qosol," Chase ayaa yidhi markii uu masraxa ka saarayay. "Waxaan u malaynayaa in aad gabdho idinka caddahay."
Soo jeedintu xitaa ma dhamaan, Samsung-na waxa ay hore u wajahday weerar. Dad badan ayaa ku dhaleeceeyay aragtida dib-u-celinta ee haweenka.
"Samsung cabsi leh," ka akhriso ciwaanka suulka ee bogga qarka u saaran. "Sida Soo Bandhigida Taleefanku Uga Soo Goosatay Broadway Tinsel una Gudubtay Musiibada Galmada."
"Mar dhif ah ayay i taabataa," ayuu qoray barta tignoolajiyada Molly Wood. "Laakin dhoola cadeyntii dheereed ee Samsung ee 50-meeyadii fikradaha dumarka ee dhexda u ah kooxihii fikrado xun xun ayaa i damiyay. Taasi waxay ahayd bandhigga taleefanka? Xitaa ma aadan dareemin.
In kasta oo madaxa bilawga Samsung ay ka heshay xayeysiisyada TV-ga, bandhiggu wuxuu muujiyay inay wali waddo dheer u socoto ka hor intaysan sheegan heerka astaanta Apple-sida. Laakiin iyada oo aan loo eegin naxdinta guud ee dhacdada oo dhan, dhamaadka, wax farqi ah lama dareemin. Galaxy S4 waxa lagu iibiyay ku dhawaad laba laab in ka badan sidii hore. Iibka ayaa gaadhay toban milyan bishii ugu horaysay, taas oo Apple galisay difaaca.
Apple mar dambe ma lahayn wax soo saar cusub oo ay kula tartanto qalabkii ugu dambeeyay ee Samsung, sidaa darteed waxa ay ula tacaashay xaaladda sida keliya ee ay ku heli karto - iyada oo ku caddaynaysa in ay ka sarreyso hal-ku-dhegga suuqgeynta.
Waa kan iPhone-kii. Oo waxaa jira wax kasta oo kale. "
Dhibaatada Apple way sii korodhay. Inkastoo Cook uu ku fadhiyo kursiga safka hore ee Gobolka Ururka, haddana waxaa soo ifbaxay shaki ku saabsan waddaniyadda shirkadda. Sanad ka dib markii New York Times Waxa ay daabacday taxane ku saabsan saamaynta ay Apple ku leedahay dhaqaalaha Maraykanka laanteeda iEconomy, wargeysku waxa uu ku eedeeyay Apple in uu u guurayo shaqooyinka wax soo saarka dibadda isla markaana uu cadaadis saarayo dabaqadda dhexe. Mid ka mid ah xigashooyinka ayaa si gaar ah loogu fiirsaday maqaalka sababtoo ah waxay ahayd mid aad u xaq ah.
"Shaqadeenu maaha in aan xalinno mashaakilaadka Ameerika," ayuu yiri mid ka mid ah madaxda sare ee aan la aqoonsan ayaa u sheegay suxufiyiinta. "Mas'uuliyadda kaliya ee na saaran waa in aan samayno alaabta ugu fiican ee suurtogalka ah."
Maqaalkani waxa uu dhaliyay buuq badan oo ay shirkaddu dareentay in ay waajib ku tahay in ay soo saarto cilmi-baadhis ay ku caddahay tirada shaqooyinka Maraykanka ah ee ay shirkaddu ka caawisay abuurista natiijada guusheeda. Sida laga soo xigtay natiijooyinkeeda, Apple waxay gacan ka geysatay abuurista ama taageeridda abuurista in ka badan shan boqol oo kun oo shaqo, toban jeer tirada dadka sida tooska ah u shaqeeya.
New York Times waxay sii wadeen inay si hagar la'aan ah u kala furfuraan Apple. Dhowr bilood ka hor, wargeysku wuxuu daabacay waxyi kale oo weyn, kaas oo la xidhiidha xaqiiqda ah in shirkadu ka baxsato waajibaadyada canshuuraha iyada oo la sameeyay waxa loogu yeero qolofka (xafiiska qolof, shirkad horay loo aasaasay) Nevada iyo dibadda, halkaas oo qiimaha canshuurtu aad uga hooseeyo California. Farsamadan xisaabaadka, oo loo yaqaan "Irish double with sandwich Dutch", ayaa si faahfaahsan u sharaxay wargeyska - waxay ka hadlaysaa sida Apple u leexiyo faa'iidada iyada oo loo marayo shirkadaha Irish ee Nederland ka dibna Caribbean. Xeeladdan la’aanteed, Apple waxay ku qasbanaan lahayd inay bixiso $2,4 bilyan oo ka badan $3,3 bilyan oo ay bixisay sannadkii 2011. Xilligaas oo khasnadaha dawladda ay ka dhammaanayeen lacag, barnaamijyadii federaalkana la jaray, cashuur lunsigu waxay ahayd wax aan la qiyaasi karin shirkadaha waaweyn.
Markii ay maqaaladu ku guuleysteen abaalmarinta Pulitzer bishii Abriil 2013, fikradda ah in Apple ay ka baxsatay balaayiin doollar oo canshuur ah oo ay ka qayb qaadatay hoos u dhaca dhaqaalaha waddanka ayaa ahayd sheeko joogto ah oo ku saabsan gobollada oo dhan. Hal waraysi oo loogu talagalay Bloomberg Businessweek Kukiyada ayaa wax ka waydiiyay waajibaadka Apple ka saaran Mareykanka.
"Waxaan dareemayaa in ay mas'uuliyad iga saaran tahay in aan abuuro jagooyin," ayuu yiri fulinta. "Waxaan u maleynayaa in ay waajib nagu tahay in aan dib ugu celino bulshooyinka, si aan u helno habab aan taas ku sameyn karno… oo aan ahayn Mareykanka oo keliya, laakiin dibadda. Waxaan filayaa in ay waajib nagu tahay in aan abuurno badeecooyin waaweyn oo dib loo warshadayn karo oo deegaanka u wanaagsan. Waxaan u maleynayaa in ay waajib nagu tahay in aan abuurno badeecooyin ay ku jiraan wanaag sare.
Sida dhiirigelinta leh ee jawaabtaas u dhawaajisay, sheegashada Cook ee ku saabsan danaha sare ee Apple ma ahayn mid fudud in lagu soo bandhigo muujinta ku saabsan lunsiga cashuuraha ee shirkadda. Sidee dhab ahaan "Irish laba jibaaran iyo sandwich hollandaise" ugu adeegi karaa wanaagga weyn?
