Ondrej Holzman Markii labaad, maamulaha Apple Tim Cook wuxuu ku fadhiistay kursi casaan ah oo kulul shirkii D11 ee lagu qabtay Rancho Palos Verdes, California. Suxufiyiin khibrad leh oo kala ah Walt Mossberg iyo Kara Swisher ayaa waraysi la yeeshay ku dhawaad saacad iyo badh waxayna xog xiiso badan ka barteen dhaxal sugaha Steve Jobs...
Waxay ka hadleen xaaladda Apple ee hadda, isbeddellada hoggaaminta ee u horseeday Jony Ive door muhiim ah, wax soo saarka Apple ee suurtagalka ah, iyo sababta Apple aysan u samaynayn noocyo badan oo iPhone ah, laakiin laga yaabo inay mustaqbalka.
Siday tahay Apple?
Tim Cook ayaa jawaab cad ka bixiyay su'aasha ah in aragtida Apple ay is beddeli karto marka la eego hoos u dhaca fikradaha kacaanka, hoos u dhaca qiimaha saamiyada ama cadaadiska sii kordhaya ee tartamayaasha. "Xaqiiqdii maya," Cook ayaa si go'aan ah u yidhi.
[do action=”xigasho”] Weli waxa nagu jira alaab kacaan dhab ah.[/do]
"Apple waa shirkad soo saarta badeecooyinka, markaa waxaan ka fikirnaa alaabta. Had iyo jeer waxa aanu yeelanay tartan aanu diirada saarno, laakiin waxa aanu inta badan diirada saarnay samaynta alaabta ugu fiican. Mar walba waan ku soo laabanaa. Waxaan rabnaa inaan sameyno taleefanka ugu fiican, tablet-ka ugu fiican, kumbuyuutarka ugu fiican. Waxaan u maleynayaa inay taasi tahay waxa aan sameyneyno," Cook waxa uu u sharraxay labada tafatirayaasha iyo kuwa ku sugan hoolka, kaas oo wakhti hore la sii iibiyay.
Cook uma arko hoos u dhaca saamiyada inay tahay dhibaato weyn, in kasta oo uu qirtay inay tahay wax laga xumaado. "Haddii aan abuurno badeecooyin waaweyn oo kobciya nolosha dadka, markaa waxyaabo kale ayaa dhici doona." ayaa ka faallooday dhaqdhaqaaqa suurtagalka ah ee qalooca ee jaantuska saamiyada Cook, isaga oo dib u soo celinaya bilawgii millennium iyo dhammaadkii 90-yadii. Halkaas, sidoo kale, kaydka ayaa la kulma xaalado la mid ah.
"Weli waxaan haynaa qaar ka mid ah alaabada dhabta ah ee kacaanka ee dhuumaha," Cook ayaa si kalsooni leh u sheegay mar ay Mossberg waydiisay in Apple ay wali tahay shirkadda keeni karta qalabka ciyaarta wax ka beddela ee suuqa.
Key Jony Ive iyo isbedelada hogaaminta
Xitaa waqtigan, barafka si gaar ah uma jabin Tim Cook ma uusan bilaabin inuu ka hadlo alaabada ay Apple qorsheyneyso inay soo bandhigto. Si kastaba ha ahaatee, wuxuu la wadaagay fikrado iyo macluumaad xiiso leh. Waxa uu xaqiijiyay in noocyada cusub ee iOS iyo OS X ay tahay in lagu soo bandhigo shirka WWDC ee soo socda, iyo in isbeddelada dhowaan lagu sameeyay maamulka sare ee shirkadda ay ka dhigan tahay in ay diiradda saari karaan isdhexgalka hardware, software iyo adeegyada Apple. Jony Ive ayaa door muhiim ah ka ciyaara arrimahan oo dhan.
"Haa, Jony runtii waa ninka muhiimka ah. Waxaan ogaanay in sanado badan uu u doode adag u ahaa sida ay alaabooyinka Apple u egyihiin iyo sida loo arko, iyo in uu sidaas oo kale u samayn karo software-keena." Ayuu yidhi Cook oo ka mid ah naqshadeeyaha hogaanka shirkadda "aad u yaab badan".
Sidii la filayey, Kara Swisher ayaa markaas isbedel weyn ku sameeyay hoggaankii hoose ee Apple ee dhacay sannadkii hore kaasoo sidoo kale sababay in Jony Ive booskiisa is beddelo. "Ma doonayo inaan ka hadlo kuwa aan hadda halkan joogin. Laakiin waxay ahayd wax walba oo ku saabsan in dhammaan kooxaha la isu soo dhoweeyo si aan waqti badan ugu bixinno helida taam ugu habboon. Todobo bilood ka dib waxaan dhihi karaa waxaan u maleynayaa inay ahayd isbedel cajiib ah. Craig (Federighi) wuxuu maamulaa iOS iyo OS X, taas oo ah mid aad u fiican. Eddy (Cue) waxay diiradda saartaa adeegga, taas oo sidoo kale aad u fiican. "
Saacado, muraayado...
Dabcan, wada hadalku ma noqon karo laakiin u leexdo alaab cusub oo cusub sida Google Glass ama saacado Apple lagu eedeeyay inuu ka shaqeynayo. "Waa aag mudan in la baadho" ayuu yiri Cook oo ku saabsan mowduuca tignoolajiyada "la xiran karo". "Waxay mudan yihiin inay ku farxaan waxyaalahan oo kale. Shirkado badan ayaa ku ciyaari doona sanduuqaas ciid.”
[do action=”quote”] Wali ma arag wax weyn.[/do]
Cook waxa uu sheegay in Iphone-ku uu si dhakhso ah u riixay Apple, iyo tablets-kuba ay sii dardar galiyeen horumarka shirkadda fadhigeedu yahay California, balse waxa uu markii dambe xusay in shirkadiisu ay weli haysato meel ay ku koraan. "Waxaan u arkaa tignoolajiyada la xidhi karo inay tahay mid aad muhiim u ah. Waxaan filayaa inaan wax badan ka maqli doono iyada.”
Laakiin Cook ma ahayn mid gaar ah, ma jirin kelmad ku saabsan qorshayaasha Apple. Ugu yaraan fulinta ayaa ammaanay Nike, oo uu sheegay in ay shaqo weyn ka qabatay Fuelband, taas oo ah sababta uu Cook sidoo kale u isticmaalo. "Waxaa jira qalab aad u badan, laakiin waxaan ula jeedaa, weli ma arag wax fiican oo samayn kara wax ka badan hal shay. Ma aanan arag wax aan ku qanciyo carruurta aan xidhin muraayadaha ama saacadaha ama wax kale si ay u bilaabaan xidhashada iyaga." opines Cook, kaas oo xirta muraayadaha laftiisa, laakiin qirtay: "Waxaan xirtaa muraayadaha sababtoo ah waa inaan xirtaa. Ma aqaano dad aad u badan oo xidha iyaga oo aan qasab ahayn.
Xataa muraayadda Google-ka aad uguma kicinin karinta. "Waxaan ku arki karaa qaar wanaagsan oo ay u badan tahay inay ku qabsan doonaan suuqyada qaar, laakiin ma qiyaasi karo inay la qabsadaan dadweynaha." ayuu yiri Cook, isagoo raaciyay: "Si aad dadka ugu qanciso inay xirtaan shay, alaabtaadu waa inay noqotaa mid cajiib ah. Haddii aan waydiinnay koox 20 jir ah mid iyaga ka mid ah oo xiran saacad, uma maleynayo in qofna uu soo bixi doono."
IPhones badan?
"Waxay u baahan tahay dadaal badan in la sameeyo telefoon wanaagsan," Cook wuxuu ka jawaabay su'aasha Mossberg ee ku saabsan sababta Apple uusan ugu haysan noocyo badan oo iPhone ah faylalka, oo la mid ah alaabada kale ee macaamiisha ay ku dooran karaan hadba baahidooda. Inkasta oo Cook uu ku raacay Mossberg in dadku ay aad u xiiseynayaan bandhigyada waaweyn, wuxuu ku daray inay sidoo kale ku yimaadaan qiimo. "Dadku waxay eegaan cabbirka. Laakiin sidoo kale miyay raadinayaan inay arkaan haddii sawirradoodu leeyihiin midabyo sax ah? Miyay la socdaan dheelitirka cad, milicsiga, nolosha batteriga?'
[do action=”xigasho”] Miyaynu joogna heer ay baahida dadku tahay in aynu u tagno (noocyo badan oo iPhone ah)?[/ do]
Apple hadda uma shaqeyso inay la timaado noocyo kala duwan, laakiin taa beddelkeeda inay tixgeliso dhammaan xulashooyinka oo ugu dambeyntii abuurto hal iPhone kaas oo noqon doona tanaasulka ugu wanaagsan ee suurtogalka ah. "Isticmaalayaashu waxay rabaan inaan tixgelinno wax walba ka dibna aan la nimaadno go'aan. Halkaa marka ay marayso, waxaanu u maleynay in bandhigga Retina ee aan bixinay uu ahaa mid si cad ugu fiican. "
Si kastaba ha ahaatee, Cook ma uusan xirin albaabka iPhone "labaad" suurtagal ah. "Dhibku waa in dhammaan alaabooyinkan (iPods) ay u adeegeen isticmaaleyaal kala duwan, ujeeddooyin kala duwan iyo baahiyo kala duwan," Cook wuxuu Mossberg kala hadlay sababta ay iPod-yo badan u jiraan iyo hal iPhone oo keliya. "Waa su'aal ku saabsan telefoonka. Ma waxaynu maraynaa heer ay baahidii dadku gaadhayso in aynu u tagno”. Sidaa darteed Cook si cad uma diidin iPhone suurtagal ah oo leh hawlo kale iyo qiimo. "Weli maanu samayn, laakiin taasi macnaheedu maaha inaysan dhici doonin mustaqbalka."
Apple TV. Mar labaad
TV-ga ay Apple la imaan karto ayaa laga hadlayay dhowr sano. Hadda, si kastaba ha ahaatee, waxay ahaanaysaa mala-awaal kaliya, Apple-na wuxuu sii wadaa inuu ku guuleysto iibinta Apple TV-ga, kaas oo aan ahayn telefishin macnaha dhabta ah ee ereyga. Si kastaba ha noqotee, Cook wuxuu sii wadaa inuu sheego in Cupertino uu si firfircoon u xiisaynayo qaybtan.
[do action=”xigasho”] Waxaan leenahay aragti weyn oo ku saabsan telefishanka.[/do]
"Tiro badan oo isticmaaleyaal ah ayaa ku dhacay jacaylka Apple TV. Waxaa jira waxyaabo badan oo tan laga saarayo, qaar badan oo ka mid ah Apple-na waxay ku raacsan yihiin in warshadaha TV-ga ay ku samayn karaan horumarin. Ma doonayo inaan tafaasiil ka bixiyo, laakiin waxaan leenahay aragti weyn oo ku saabsan telefishinka." ayaa shaaca ka qaaday Cook, isaga oo intaa ku daray in uusan hadda haysan wax uu tuso dadka isticmaala, laakiin Apple ayaa xiiseynaya mawduucan.
"Mahadsanid Apple TV, waxaan leenahay aqoon dheeraad ah oo ku saabsan qaybta TV-ga. Caannimada Apple TV aad ayay uga weyn tahay sidii aan filaynay sababtoo ah uma horumarinno alaabtan sida kuwa kale. Waa wax dhiirri gelin leh,” Xusuusiyay Cook in Apple TV uu wali yahay "hiwaayad" Apple. "Waaya-aragnimada telefishinka ee hadda jirta maaha waxa dad badani filan karaan. Ma aha waxa aad filan lahayd maalmahan. Waa wax badan oo ku saabsan khibrad laga soo bilaabo toban ilaa labaatan sano ka hor."
Apple waxay wax badan u furi doontaa horumariyeyaasha
Wareysi dheer, Tim Cook ayaa lagu qasbay inuu qirto in software-ka Apple uu aad u xiran yahay marka loo eego tartanka, laakiin isla mar ahaantaana wuxuu sheegay in tani ay isbedeli karto. "Marka la eego furitaanka API-ga, waxaan u maleynayaa inaad arki doonto furfurnaan dheeraad ah mustaqbalka, laakiin dhab ahaantii maaha ilaa xadka aan halis ugu jirno khibrad isticmaale oo xun," Cook ayaa shaaca ka qaaday in Apple ay had iyo jeer difaaci doonto qaybo ka mid ah nidaamkeeda.
[do action=”quote”] Haddii aan u malaynayno in abka Android loo soo raro inay macno noo samaysay, waanu samayn lahayn.[/do]
Walt Mossberg wuxuu ku xusay Guriga cusub ee Facebook sidatan. Waxaa la isla dhex marayey in Facebook uu markii hore la soo xiriiray Apple iyada oo adeegsanaysa interface-keeda cusub, laakiin Apple ayaa diiday in ay la shaqeyso. Tim Cook ma uusan xaqiijin sheegashadan, laakiin waxa uu qirtay in isticmaaleyaasha qaar ay rabaan in ay ku yeeshaan ikhtiyaar wax ka beddelka macruufka marka loo eego dalabyada Android, tusaale ahaan. "Waxaan u maleynayaa in macaamiishu ay lacag nagu siiyaan si aan go'aanno ugu gaarno iyaga. Waxaan arkay qaar ka mid ah shaashadahaas oo leh goobo kala duwan mana u malaynayo inay tahay waxa isticmaalayaashu rabaan." Cook ayaa sheegay. "Haddii qaar ay rabaan? Ah haa."
Markii Cook si toos ah loo weydiiyay bal in Apple ay u oggolaan doonto dhinacyada saddexaad inay ku daraan astaamo dheeri ah aaladaha iOS, Cook wuxuu xaqiijiyay haa. Si kastaba ha ahaatee, haddii qaar ay jeclaayeen, tusaale ahaan, Chat Heads ee Facebook Home, kuma arki doonaan iyaga iOS ah. "Mar walba waxaa jira wax badan oo ay shirkaduhu si wadajir ah u qaban karaan, laakiin uma maleynayo in tani ay tahay waxa." Cook ayaa ku jawaabay.
Sawir qaade
Sida laga soo xigtay Cook, waa falsafad la mid ah in Apple meel kasta oo kale. "Waxaad qaadan kartaa falsafadaas oo aad ku dabaqi kartaa wax kasta oo aan samayno: haddii ay macno samaynayso, waan samayn doonaa. Wax dhibaato ah oo ‘diimeed’ ah nagama haysato. Si kastaba ha ahaatee, weli waxaa jiray su'aasha ah in Apple ay u ogolaan doonto iCloud in sidoo kale loo isticmaalo Android. “Maanta macno ma samaynayso. Laakiin sidaan weligeed miyay ahaan doontaa? yaa yaqaan."
Waxaan ka jeclaan lahaa hal shay oo kaliya Apple U soo bandhig iMessage ee Windows. Sababtoo ah marka ay tahay inaad u isticmaasho shaqada, waxaad illoobi kartaa fariinta dadka aad jeceshahay adoo isticmaalaya iMessage. Taas oo markaa horseedaysa in la raadiyo qaar kale oo isgaarsiineed oo aan ku habboonayn
Oo ka waran FaceTime? ;-)
Waxa aan ku soo dhaweyn lahaa OS X-ga cusub waa qaabka taabo labalaabka ah ee ku yaal bar madow ee ugu sarreeya ee iOS kaas oo dib kuugu celinaya bilowga qoraalka. Mareegaha qaar waxay leeyihiin badhanka software, laakiin tusaale ahaan email dheer ama sanduuqa sanduuqa ayaan ka raadiyaa ka dibna waa inaan dib ugu noqdaa bilowga. Waxaa laga yaabaa inuu jiro keyboard gaaban, laakiin maxaad gacanta uga saartaa jiirka :)
Tool ;)
Dhab ahaantii, waxaan qabaa wax la mid ah, wax dhibaato ah ma jiraan gabi ahaanba.
Sida loo qaybiyo iPhone-ka qaybo ka badan kuwii iPod-yada ... si fiican, waxay la mid tahay baabuurta ... cilmi-baaris ayaa muujisay in dadku aad u daneeyaan midabka baabuurka marka loo eego wasakhowga hawada - taas oo ah, waxay xiiseynayaan oo kaliya gudaha dibadda caajiska ah iyo qufac gudaha baabuurka (Uma jeedo gudaha) ... xitaa iPhone waa isku mid.. dadku waxay xiiseynayaan oo kaliya dibadda - waxay rabaan bandhig weyn, waxay rabaan muuqaal yar, waxay rabaan kiiboodhka iwm. Laakiin waxa gudaha ku jira ma xiiseeyaan...
Waxaan jeclaan lahaa in tartame kale la gelin karo iPhone. Bal qiyaas iPhone leh Windows. Bam Aan rajayno in macintosh tufaaxa uu ogolaan doono maalin.
Waxay i xasuusisay su'aashii Raadiyo Yerevan: "Ma laga yaabaa in la dhiso hantiwadaagga Switzerland - "haa, laakiin waa maxay sababta?"
Shaqo Wacan Ondrej!