Benjamin Levicek Cimilada xagaaga xagaaga waxay si toos ah kuugu dhiirigelinaysaa inaad biyaha la tagto qoyskaaga ama asxaabtaada, ka nasato welwelka maalinlaha ah oo aad daawato filim ama taxane fiidkii. Laakiin xitaa macquul ma tahay in dadka aragga naafada ka ah ay ku raaxaystaan filimaadka si buuxda? Dabcan haa.
Waxay noqon kartaa ku xiiseeya
Bilawga, waxaa muhiim ah in la sheego in magacyo badan lagu arki karo qaabkoodii asalka ahaa, iyada oo aan wax sharraxaad ah laga helin goobta. Indho la'aanta, macluumaadka ay jilayaasha shakhsi ahaaneed sheegaan inta badan waa ku filan inay fahmaan. Dabcan, mararka qaarkood waxay dhacdaa in qayb ka mid ah shaqada ay tahay mid muuqaal ah oo wakhtigan oo kale ah dadka isticmaala naafada aragga ayaa dhibaato ku ah, laakiin inta badan kuwani waa faahfaahin kaliya oo uu sharxi karo qof wax arki kara. Nasiib darro, musalsalka iyo filimada dhawaanahanba, hadalku waa yaraa, wax badanina waa cad yihiin oo keliya muuqaal ahaan. Laakiin waxaa jira xal xitaa cinwaannada noocaas ah.
Waxay noqon kartaa ku xiiseeya
Aflaan badan, laakiin sidoo kale taxane ah, abuurayaashu waxay ku daraan faallooyin maqal ah oo qeexaya waxa goobta ka dhacaya. Sharaxaadku inta badan waa mid aad u faahfaahsan, laga bilaabo macluumaadka ku saabsan cidda soo gashay qolka ilaa sharraxaadda gudaha ama dibadda ilaa wejiga jilayaasha gaarka ah. Sameeyayaasha faallooyinka maqalka ah waxay isku dayaan inaysan isku dhejin wada-hadallada, sababtoo ah inta badan waa kuwa ugu muhiimsan. Telefishanka Czech, tusaale ahaan, wuxuu isku dayaa inuu abuuro faallooyin maqal ah filimada badankood, aalad gaar ah oo lagu shiday goobaha. Adeegyada qulqulka, waxay si dhab ah u leedahay sharraxaadyo qumman oo indhoole ah Netflix iyo sidoo kale Apple TV + oo aad u wanaagsan. Midkoodna adeegyadan, si kastaba ha ahaatee, ma laha faallooyin maqal ah oo loo turjumay luqadda Czech. Nasiib darro, dhibaatada ugu weyn ayaa ah in tilmaanta aysan si buuxda ugu farxin qofka aragga leh. Shakhsiyan, waxaan daawadaa filimaan iyo musalsaalo maqal ah oo kali ah ama aan la joogo dad indhoolayaal ah, asxaabta kale waxaan inta badan damiyaa faallooyinka si aysan u dhibin.
Khadka Braille:
Sawir qaade
Haddii aad rabto in aad daawato shaqada ee asalka ah, laakiin luqadaha qalaad ma aha aad forte, waxaad shid kartaa subtitles. Barnaamij wax-akhris ayaa u akhriyi kara qof indho la', laakiin haddii ay taasi dhacdo jilayaasha lama maqli karo, waxaana u sii dheer, waa cunsur aan mashquulin. Nasiib wanaag, qoraal-hoosaadyada sidoo kale waa la akhrin karaa line braille, Tani waxay xallisaa dhibaatada khalkhal gelinta agagaarka. Dadka naafada aragga ah waxay si dabiici ah ugu raaxaystaan filimada iyo taxanaha. Caqabad gaar ah ayaa dhici karta marka la daawanayo, laakiin hubaal maaha mid laga gudbi karo. Run ahaantii waxay ila tahay inay ceeb tahay in marka laga hadlayo faallooyinka maqalka ah, aan lagu dhejin karin dhegta oo keliya oo aan cid kale maqli karin, dhinaca kale, dadka indhoolayaasha ah ayaa laga yaabaa inay ku faraxsan yihiin ugu yaraan in la heli karo iyaga. Haddii ay dhacdo in aad rabto in aad la kulanto waxa ay la mid tahay in aad daawato cinwaanada shakhsiga ah si indho la'aan ah, kaliya hel kuwa aad jeceshahay oo kaliya dhegayso indhahaaga oo xiran.
Waxay noqon kartaa ku xiiseeya
