Ondrej Holzman Awoodda in lagu maamulo qoraalka macruufka, watchOS iyo Mac ma aha wax cusub, laakiin weli isticmaaleyaal badan ayaan ogeyn. Maadaama ay suurtagal ahayd in lagu dhawaaqo Czech dhib la'aan dhowr sano hadda, nidaamka Dictation wuxuu noqon karaa caawiye maalinle ah oo waxtar leh. Baabuurka dhexdiisa, waa hab asal ahaan ammaan ah oo lagula macaamilayo taleefanka.
In kasta oo aan dhammaanteen sugeynay Czech Siri dhowr sano, Dictation waa caddaynta in alaabada Apple ay si fiican u fahmi karaan afkeenna hooyo. Waxa kaliya oo aad u baahan tahay in aad shid goobaha, ka dibna waxa ay u rogi doontaa erayga lagu hadlo qoraal ku saabsan iPhone, Watch ama Mac si dhakhso ah iyo laftiisa.
Isticmaalayaal badan, waxaa laga yaabaa inay u taagan tahay - sida kiiska Siri - xannibaad maskaxeed oo gaar ah, in aysan na dareemin wax dabiici ah in aan ku hadalno kombuyuutar ama telefoon, laakiin mustaqbalka ayaa si cad u socda jihadan. Intaa waxaa dheer, adigoo ku amraya inaadan siin wax tilmaamo ah qalab kasta, waxaad kaliya sheegtaa waxaad rabto inaad qorto. Haddii aadan qabin wax dhibaato ah oo noocaas ah, Dictation waxay noqon kartaa caawiye aad u wanaagsan.
Ku dhawaaqida iPhone iyo iPad
IOS Dictation waxaad daaraysaa v Dejinta> Guud> Kiiboodhka> Daar hadalka. Kiiboodhka nidaamka, summada makarafoonka leh ayaa markaa ka soo muuqan doona dhanka bidix ee ku xiga barta bannaan, kaas oo hawlgeliya Dictation. Markaad riixdo, mowjad dhawaaq ah ayaa kor u kacaysa halkii kiiboodhka, taas oo muujinaysa dhawaaqa.
IPhones iyo iPads, waxaa muhiim ah in Czech dictation uu ku shaqeeyo oo keliya xiriir internet oo firfircoon, sida Siri oo kale. Haddii aad isticmaasho qoraalka Ingiriisiga ah, waxaa loo isticmaali karaa iOS iyo offline (iPhone 6S iyo wixii ka dambeeya). Marka laga hadlayo Czech, ku dhawaaqida server-ka ayaa loo isticmaalaa, marka duubista hadalkaaga loo diro Apple, taas oo dhinaca kale u beddeleysa qoraal iyo, dhanka kale, iyaga oo la qiimeeya xogta kale ee isticmaalaha (magacyada xiriirada, iwm. ).
Digniintu waxay barataa sifooyinka codkaaga waxayna la qabsataa lahjaddaada, sidaa darteed in badan oo aad isticmaaleyso sifada, waxaa sii fiicnaan doonta oo aad sax u noqon doonta qoraalku. Suurtagalnimada isticmaalka iPhones iyo iPads waa ballaaran yihiin. Laakiin sida caadiga ah odhaahdu waa inay ka dhakhso badan tahay ku qorida qoraalka kumbuyuutarka. Intaa waxaa dheer, Apple ma ogola in ay helaan kaftanka by horumarinta dhinac saddexaad, sidaas darteed, tusaale ahaan, in SwiftKey caanka ah ma heli doontid badhan leh makarafoon oo waa in aad u beddesho keyboard nidaamka.
Marka aad ku hadlayso, waxa kale oo aad isticmaali kartaa calaamado xarakayn kala duwan iyo jilayaal gaar ah si fudud qaraabo, sababtoo ah haddii kale iOS ma aqoonsan doono meesha la dhigo comma, period, iwm. tusaale. Waxa kaliya ee ay tahay inaad sameyso waa inaad furto, dhagsii makarafoonka waxaadna ku hadli doontaa fariinta. Haddii aad horeba ugu shaqaynaysay talefankaaga gadaashiisa, habkani aad buu uga badbaado badan yahay inaad ku garaacdo kiiboodhka.
Dabcan, wax waliba waxay noqon lahaayeen kuwo aad waxtar u leh haddii Czech Siri uu sidoo kale shaqeeyo, laakiin hadda waa inaan ku hadalnaa Ingiriisi. Si kastaba ha ahaatee, waxaad kartaa (ma aha oo kaliya gadaasha giraangirta) qoraalo furan, ku dhufo makarafoonka oo aad tilmaamto fikradda hadda jirta haddii aad rabto inaad ka fogaato Ingiriisiga, tusaale ahaan amarka fudud "Open Notes".
Ku dheh amarada soo socda ee iOS si aad u geliso calaamada xarakaynta ama jilaa gaar ah:
- rumayn '
- mindhicirka
- hakadka ,
- jibbaarada -
- ellipsis...
- calaamatul cajaa'ib !
- garaac -
- joogsi buuxda.
- calam su'aal ?
- semicolon ;
- ampersand &
- xiddig *
- calaamada @
- dhabar-jab
- dharbaaxo /
- joogsi buuxda
- iskutallaab #
- boqolkiiba %
- xariiq toosan |
- calaamada dollarka $
- xuquuqda daabacaada ©
- waxay la mid tahay =
- laga jaray -
- lagu daray +
- qosol qosol badan :-)
- dhoola cadeyn murugo leh :(
Ma waxaad isticmaashaa amarro kale oo aan illownay? Noogu soo qor faallooyinka, waan ku dari doonaa iyaga. Tufaax dukumeentigeeda waxay taxday dhowr amarro kale oo Czech ah oo loogu talagalay Dictation, laakiin nasiib darro qaarkood ma shaqeeyaan.
Dictation on Mac
Dictation on Mac wuxuu u shaqeeyaa si la mid ah macruufka, laakiin waxaa jira kala duwanaansho yar. Waxaad ka hawlgelin kartaa gudaha Xulashada Nidaamka> Kiiboodhka> Dictation. Marka la barbar dhigo macruufka, si kastaba ha ahaatee, on Mac waxaa suurtagal ah in la shido "xoojiyey dictation" xitaa kiiska Czech, kaas oo u ogolaanaya labadaba in ay isticmaalaan shaqada offline iyo in ay u dhawaaqaan aan xad lahayn oo leh jawaab celin toos ah.
Haddii aadan shidnayn dhawaaqa la xoojiyey, wax walbaa mar kale waa la mid sida IOS online, xogta waxaa loo diraa server-yada Apple, ka dibna codka u beddela qoraal oo wax walba dib u soo celiya. Si aad u daarto hadalka la xoojiyey, kaliya waxaad u baahan tahay inaad soo dejiso xirmada rakibaadda. Kadibna waxaad dejisay jid-gaaban si aad ugu yeerto diritaanka, iyadoo asal ahaan uu laba jeer riixayo furaha Fn. Tani waxay soo kicin doontaa astaanta makarafoonka.
Labada noocba waxay leeyihiin faa'iidooyin iyo khasaare. Haddii beddelka cod-to-qoraalka uu ka dhaco khadka tooska ah, waayo-aragnimadayada natiijadu waa waxoogaa sax ah marka loo eego Czech marka loo eego marka habka oo dhan lagu sameeyo Mac. Dhanka kale, hadalka inta badan waa yara gaabis ah sababtoo ah wareejinta xogta.
Si kastaba ha noqotee, waa muhiim inaad si cad u qeexdo sida ugu macquulsan oo aad si sax ah u qeexdo, kaliya markaa natiijadu waa ku dhawaad qalad. Intaa waxaa dheer, Dictation si joogto ah ayey wax u baraneysaa, sidaas darteed way fiicnaan doontaa waqti ka dib. Si kastaba ha ahaatee, waxaan kugula talineynaa inaad mar walba hubiso qoraalka la faray. Haddii ay dhacdo madmadoow u gaar ah, Dictation wuxuu bixin doonaa xarriiq buluug ah oo dhibco leh oo laga yaabo inuu qalad ka dhacay. Waxa la mid ah IOS.
Haddi qawlku uu ka dhaco online, waxaa jira xad 40 ilbiriqsi oo ah Mac iyo iOS labadaba. Markaa waa in aad mar kale shaqa gelisaa hadalka.
Dictation on Watch
Waxaa laga yaabaa in waxa ugu habboon ay tahay in aad la hadasho saacadda, ama aad u sheegto qoraalka aad rabto in aad qorto. Taasi waa marka aad hadlayso, tusaale ahaan, jawaabta fariinta waxay noqotaa mid waxtar leh, sababtoo ah waxa kaliya ee ay tahay inaad sameyso waa inaad kor u qaaddo gacanta oo aad sameyso dhowr dhagsi.
Si kastaba ha noqotee, barnaamijka Watch ee iPhone, waa inaad marka hore dejisaa sida saacaddu u shaqeyn doonto farriimaha hadalka. IN Saacaddayda > Farriimaha > Farriimaha la sheegay waa doorashooyin Qoraal, Audio, Qoraal ama Maqal. Haddii aadan rabin inaad u dirto farriimaha la sheego sida raad maqal ah, waa inaad doorataa Qoraal. Goorma Qoraal ama Maqal Ka dib marka lagu hadlo, waxaad had iyo jeer doorataa inaad rabto inaad u dirto fariinta loo beddelay qoraal ama cod ahaan.
Dabadeed, ka dib marka aad hesho fariin ama e-mail, tusaale ahaan, waxaad u baahan tahay oo kaliya inaad taabato makarafoonka oo aad u hadasho sida aad ugu hadli karto iPhone ama Mac.
sidee loo tirtiraa kelmad aan la aqoonsan?
Tani waa in gacanta lagu sameeyaa. Inta badan waxaan baabuurka ku dhex isticmaalaa kalitalisnimo. Iyo inta jeer ee ay ku jirto bacda. Markaan qorayo qoraal dheer ama dhowr weedho, weli waa inaan dhageysto si aan u ogaado inuu si sax ah u qoran yahay.
Laba jeer taabo oo ama ku beddelo ama tirtir.
Waxaa laga yaabaa inaadan u malayn in taasi muhiim tahay... Sababtoo ah waxay samaysaa khaladaad badan oo aan la isticmaali karin ... Waxaan ku tijaabiyay Slovak, Ingiriisi iyo Jarmal, xitaa kuwa ku hadla afka hooyo.
Hagaag, badanaa way shaqeysaa, laakiin qofna ma soo diro isagoon hubin. Oo haddii uu jiro qalad, waxaa loo hagaajiyaa si doqonimo ah. Hagaag, xaaladdu way ka yara duwanaan doontaa marka ay jirto Czech Siri, ka dibna waxaan hubaal ahaan doonaa in aan ku tilmaamo saacaddayda gaariga. :)
" saf cusub" - ma ka shaqeeyaa iOS 10 qof?
Noocyadii hore waxay u shaqaynaysay sidii la rabay, hadda waxa ay gelinaysaa dib-u-dhac iyo meel bannaan.
Nasiib darro, natiijo isku mid ah.
In muddo ah waxaan la yaabay cidda uu yahay Nový Radek. Jahannamo, horeba waa la ii shaqaysiiyay kirismaska ka hor :-D. Laakiin muddo (dheer) ka dib ayay ii soo baxday, waan tijaabiyay wayna shaqeysay. Waad ku mahadsan tahay tilmaanta! (iPad, la cusbooneysiiyay shalay). Waxaan adeegsadaa dictation marka aan qorayo hawlaha, kaliya ma magacaabi karto magacyo. Ma isku dayin inta aan wado
isku day "paragraph cusub"
nasiib daro, wadadu mar horeba waxaa ka buuxa ereyo Ingiriisi ah oo kaamil ah, nasiib wanaag, hadalkaas ayaa dhibaato weyn ku haya. La mid ah soo gaabin Kaliya isku day inaad qorto kelmad ama soo gaabinta, nasiib daro nidaamku ma qori karo kelmad la higgaadiyay :(
Ma isku dayin higaada, laakiin ku dhawaaqida jumlada Czech (ama iyada oo loo marayo kiiboodhka Czech) oo leh odhaah Ingiriisi ah oo marmar ah runtii maaha dhibaato "weyn", liddi ku ah - ugu yaraan aniga - heerka guusha ee qabashada odhaah Ingiriisi jumlada Czech waa mid aad u sareysa.
Wax aan faa'iido lahayn. Waa khatar baabuurka dhexdiisa, sababtoo ah waa inaad xakamayso iyo qaylada ku hareeraysan waxay si weyn u yaraynaysaa garashada. Waa inaan sugno 5-10 sano waxaana jiri doona Siri ee Slovak iyo Czech :-)
Ma shaqeynin 5 sano, waxayna u egtahay inaysan u shaqeyn doonin Czech ama Slovak Siri 10 sano midkoodna :).
dictation waa fiican yahay oo waxaan ku isticmaalaa gaariga dhexdiisa, laakiin waa wax laga xumaado in haddii qof ii soo diro fariin, Siri uusan ii akhrin doonin mar dambe - waa inaad si tartiib ah u hadashaa oo aad fahamtaa oo aad u jirtaa inta u dhexeysa 3G ama LTE, haddii kale waa qas.
Waxaan isticmaali lahaa haddii aan rabo in aan haysto kiiboodhka Ingiriisiga oo aan ku hadlo Slovakia. Ma jiraa qof garan kara inay macquul tahay in sidaas loo dhigo?
Suurtagal maaha.
su'aal baan qabaa Suurtagal ma tahay in si uun loo qoro calaamadaha xigashada? Oo waxaan isku dayay dhammaan amarradii hore, way shaqeeyaan. Kaliya calaamadda dollarka ayaa afka lagu qoraa, waa inaad tiraahdaa "dollar". Wuxuu kaloo isticmaali karaa euro :-)
Waxaan isticmaalayay maalin kasta dhowr sano, laakiin kaliya telefoonkayga. Waxa aanu ka shaqayn on Mac sabab qaar ka mid ah, ma ay aqoonsan qoraalka sida ay tahay. Waa qarax telefoonka, kaliya waxaan ku talin karaa!
Qayb cusub oo taxane ah oo ay yaqaanaan dhammaan taageerayaasha Apple ee runta ah:-) https://www.youtube.com/watch?v=BdqB0ij5rFs
dhoola cadeynaya :-D
cutub cusub
Waxaan isticmaalayay tan iyo macruufka 8. Waxaan qiyaasayaa in ay tahay meesha markii hore lagu soo bandhigay. Sababo qaar ka mid ah, kalitalisku si fiican ayuu iigu shaqeeyaa taleefankayga - Runtii waxay u muuqataa inay wax baranayso waqti ka dib - laakiin aad ayey uga xun tahay Mac-ka. Kaliya amarka khadka cusub ayaa mararka qaarkood si khaldan u dhaca, iOS-kii hore wuxuu u shaqeeyay si fiican.
Tafatiray: qoraalkan dhammaantiis waa la dajiyay Marka laga reebo in sida caadiga ah aan shaqaynayn oo nasiib darro halkan ayuu ku sameeyay. Waxa kale oo aan ogaaday in mararka qaarkood aanay macno lahayn dhexda jumlada bilowga ereyga, taas oo ah ceeb. Horta iimay shaqayn.
Digniintu way fiican tahay, waxaan isticmaalayay muddo sannad ah.
Laakiin waxaan qabaa su'aal - waa inuu jiraa qaab cusub oo SOS ah oo ku saabsan iOS 10.2 - meelna kama heli karo 6sPlus - ma jiraa qof haysta?
Sida muuqata, sifadan lagama heli karo Jamhuuriyadda Czech.
Oh, taasi waa waxa aan ka baqay - Waxaan la yaabanahay haddii aysan la xiriirin hawl kale oo aan damiyay, taasina waa sababta aanan halkaas ugu haysan. Waxyeello
Haddii kale, waad ku mahadsan tahay jawaabta.
Xitaa haddii kaligood-taliyayaashu ay ballaarin lahaayeen inay ku daraan Czech Siri;)
Ama ugu yaraan ApplePay;)
Waa inaan yeelanaa qiimo dhimis sifada kala bar;)
Suurtagal ma tahay in lagu haysto IOS Ingiriisi oo aad Czech ku sheegto?
Ma aha.
Waa suurtogal, kaliya waxaad u baahan tahay inaad u beddesho kiiboodhka CZ...
Haa, waad saxan tahay, si khaldan ayaan u akhriyay.
Suurtagal ma tahay in fariinta Czech loogu diro Siri? Wax sida:
Hey Siri, fariin qoraal ah u soo dir xaaskeyga… waan ku jeclahay gacaliye!
Nasiib darro, tani ma shaqaynayso sababtoo ah Siri waxa ay qoraalka fariinta u gudbisaa Ingiriis.
Cusbooneysiinta 2020 ayaa wali ku sii socota
Way fiicnaan lahayd haddii calaamadaha lagu qori karo cod ay ka mid yihiin "bilawga qawlka" iyo "dhamaadka qawlka". Haddi kale qawlku waa mid aad u fiican, waan isticmaalaa, xitaa faallooyinkan waxaa lagu qoray qoraalo leh tafatir yar oo gacanta ah, waqti badbaadiye weyn :-)