Ondrej Holzman Nolosha iyo guulaha Steve Jobs ayaa si faahfaahsan looga hadlay maalmihii la soo dhaafay oo aan horeba si fiican u naqaannay. Waxa hadda ka sii xiiso badan xusuusta iyo sheekooyinka kala duwan ee dadka ay si shakhsi ah ula kulmeen Jobs oo ay u yaqaaniin si ka duwan sidii uu ahaa odayga turtleneck-ka madow ee sannadba sannadka ka dambeeya ka yaabsaday adduunka. Mid ka mid ah kuwan waa Brian Lam, tafatire runtii khibrad badan u leh Shaqooyinka.
Waxaan kuu keenaynaa wax ku biirin Blog-ga Lam, halkaas oo tifaftiraha server-ka Gizmodo uu si weyn u qeexayo waayo-aragnimadiisa shakhsi ahaaneed ee aasaasaha Apple laftiisa.
Steve Jobs had iyo jeer wuu ii fiicnaaday (ama qoomamada moronka)
Waxaan la kulmay Steve Jobs anigoo ka shaqaynayay Gizmodo. Mar walba wuxuu ahaa mudane. Wuu iga helay wuuna jeclaa Gizmodo. Isagana waan ka helay. Qaar ka mid ah asxaabtayda oo ka shaqayn jiray Gizmodo waxay maalmahaas ku xusuustaan "maalmihii hore ee wanaagsanaa". Taasi waa sababta oo ah waxay ahayd ka hor intaanay wax walba khaldamin, ka hor intaanan helin in iPhone 4 prototype (waanu ka warbixinay halkan).
***
Waxa aan markii ugu horaysay Steve kula kulmay shirka All Things Digital, halkaas oo Walt Mosberg uu ku waraysanayay Shaqooyinka iyo Bill Gates. Tartankaygu wuxuu ahaa Ryan Block oo ka socday Engadget. Ryan wuxuu ahaa tifaftire khibrad leh markii aan hareeraha eegayay. Isla markii uu Ryan arkay Steve oo qadada jooga, isla markiiba wuu u orday si uu u salaamo. Daqiiqad ka bacdi ayaan niyadda u taagay inaan sidaas oo kale sameeyo.
Waxaan la kulmay Steve Jobs
Waxaan ku orodnay Steve Jobs in yar ka hor, sidaan u socday qadada shirka All Things D.
Wuu ka dheer yahay sidii aan moodi lahaa wuuna madoobay. Waxa aan rabay in aan is baro, balse waxa uu u maleeyay in uu mashquul yahay oo aanu doonayn in la dhibsado. Waxaan u aaday inaan helo salad, laakiin markaas waxaan gartay in aan ugu yaraan wax yar ka sii firfircoonaado shaqadayda. Saxankaygii ayaan dhigay, inta aan ka dhex riixay dadkii badnaa ayaan ugu dambayntii is baray. Wax weyn ma jiro, kaliya waxaan rabay inaan dhaho hi, waxaan ahay Brian oo ka socda Gizmodo. Adiguna waxaad tahay kan abuuray iPod-ka, sax? (Ma odhan qaybta labaad.)
Steve wuu ku farxay kulanka.
Wuxuu ii sheegay inuu akhriyo mareegahayaga. Waxay yiraahdaan saddex ilaa afar jeer maalintii. Waxaan ugu jawaabay inaan ka mahadcelinayo booqashooyinkiisa oo aan sii wadi doono iibsashada iPod-yada ilaa iyo inta uu na soo booqanayo. Waxaan nahay blog uu jecel yahay. Waxay ahayd daqiiqad aad u fiican. Steve wuu xiisaynayay, waxaana isku dayay inaan wax yar ka eego "xirfadeed" inta lagu guda jiro.
Sharaf ayey ii ahayd in aan la hadlo nin ku foogan tayada oo sida uu rabo u sameeyo, oo aan daawado isaga oo ansixinaya shaqadayada.
***
Dhowr sano ka dib, waxaan u diray Steve si aan u tuso sida dib u habeynta Gawker u socoto. Aad uma uu jeclayn. Laakiin wuu naga jeclaa. Ugu yaraan inta badan.
By: Steve Jobs
Mawduuca: Re: Gizmodo on iPad
Taariikhda: May 31, 2010
Ku: Brian LamBrian,
Waxaan jeclahay qayb ka mid ah, laakiin ma aha inta kale. Ma hubo in cufnaanta macluumaadka ay kugu filan tahay adiga iyo astaantaada. Waxay iila muuqataa wax aan caadi ahayn. Wax badan ayaan u eegi doonaa usbuuca dhammaadka todobaadka, ka dib waxaan awoodi doonaa inaan ku siiyo jawaab celin faa'iido leh.
Waxaan ka helay waxaad ilaa iyo inta badan, waxaan ahay akhristaha joogtada ah.
Steve
Laga soo diray iPad-kaygaWaxaa ka jawaabay May 31, 2010 Brian Lam:
Halkan waxaa ah qabyo qallafsan. Per Gizmodo, waa in ay bilaabataa iyada oo ay weheliso bilaabista iPhone 3G. Waxaa loola jeedaa in 97% ka mid ah akhristayaasha aan na soo booqan maalin kasta.
Waqtigaas, Shaqooyinku waxay ku hawlanaayeen inay hareer maraan madbacadaha, iyagoo u soo bandhigay iPad-ka sidii madal cusub oo lagu daabaco wargeysyada iyo joornaalada. Waxaan ka bartay asxaabta daabacayaasha kala duwan in Steve uu xusay Gizmodo tusaale ahaan joornaalka khadka tooska ah inta lagu gudajiro bandhigyadiisa.
Marna uma malaynayn in Shaqooyinka ama qof ka mid ah Apple, sida Jon Ive, uu waligii akhrin doono shaqadeena. Waxay ahayd wax aad loola yaabo. Dadka ku waalan dhammaystirka waxay akhriyaan wax aan loogu talagalin inay noqdaan kuwo qumman, laakiin la akhriyi karo. Waxaa intaa dheer, waxaan ka istaagnay dhinaca kale ee xayndaabka, sida Apple mar u istaagtay.
Si kastaba ha ahaatee, Apple aad iyo aad u barwaaqoobay oo bilaabay inuu u beddelo wixii ay markii hore ka soo horjeeday. Waxaan ogaa in ay ahayd arrin wakhti ah ka hor inta aan isku dhicin. Iyada oo koritaanka ay la socoto dhibaatooyin, sida aan rabay inaan ogaado wakhti dheer ka hor.
***
Waxaan haystay waqti fasax ah markii Jason ( saaxiibkii Brian ee helay iPhone 4- ed ee lumay) uu gacmihiisa ku helay tusaalaha iPhone-ka cusub.
Saacad ka dib markii aan daabacnay maqaalkii ku saabsanaa, taleefoonkaygu waa soo dhacay. Waxay ahayd nambarka xafiiska Apple. Waxaan u maleeyay inuu yahay qof ka socda waaxda PR. Laakiin ma uusan ahayn.
"Hi, kani waa Steve. Runtii waxaan rabaa in teleefankaygii dib loo soo celiyo.”
Ma uu ku adkaysan, ma uu waydiin. Taas beddelkeeda, wuu fiicnaa. Waxaan ku jiray kala bar, sababtoo ah waxaan ka soo laabanayay biyaha, laakiin waxaan awooday inaan si degdeg ah u soo kabsado.
Steve oo hadalkiisa sii wata, “Aad baan kuugu mahad naqayaa inaad telefoonkayaga ku khalkhalisay oo anigu kuma xanaaqsani, waan ka xanaaqay iibiyaha iga lumay. Laakiin waxaan u baahanahay in dib loo soo celiyo telefoonkaas sababtoo ah ma awoodi karno in uu ku dhammaado gacmo qaldan."
Waxaan la yaabay in ay fursad kasta ay mar hore ku jirtay gacmo qaldan.
"Waxaa jira laba siyaabood oo aan tan ku sameyn karno," ayuu yiri "Waxaan u diri doonaa qof inuu soo qabto telefoonka..."
"Ma haysto," Waxaan ugu jawaabay.
"Laakiin waad garanaysaa cidda haysata… Ama waxaan ku xallin karnaa hab sharci ah."
Waxa uu sidaas na siiyay suurtagalnimada in aan si fudud uga fogaanno xaaladda oo dhan. Waxaan u sheegay in aan saaxiibaday kala hadli doono arrintaas. Intaanan teleefanka iga dhigin ayuu i waydiiyay: "Maxaad u malaynaysaa?" Waxaan ugu jawaabay: "Waa qurux badan tahay."
***
Wicitaanki xigay waxaan u sheegay in aan soo celin doono teleefankiisa. "Weyn, halkee ayaan qof u dirnaa?" ayuu weydiiyey. Waxaan ku jawaabay inaan u baahanahay inaan ka wada xaajoodo shuruudo ka hor intaanan ka hadlin arrintan. Waxaan rabnay Apple inay xaqiijiso in qalabka la helay uu yahay koodii. Si kastaba ha ahaatee, Steve wuxuu rabay inuu iska ilaaliyo foom qoran sababtoo ah waxay saameyn doontaa iibinta qaabka hadda jira. "Waxaad doonaysaa inaan cagahayga ku tuso," ayuu sharaxay. Waxaa laga yaabaa inay ku saabsan tahay lacag, laga yaabee inaysan ahayn. Waxa aan dareemay in aanu doonayn in la ii sheego waxa aan sameeyo, aniguna ma rabin in la ii sheego waxa aan sameeyo. Ku darso qof iga daboola. Waxaan ku sugnaa meel aan u sheegi karo Steve Jobs waxa aan sameeyo, waxaana u socday inaan ka faa'iidaysto.
Markan aad uma faraxsanayn. Waxa uu ku qasbanaaday in uu la hadlo dadka qaar markaas ayaan mar kale teleefanka ka dhignay.
Markii uu dib ii soo celiyay, wuxuu ugu horreeyay: "Hey Brian, waa kan qofka cusub ee aad aduunka ugu jeceshahay." Labadeennuba waanu qosolnay, laakiin haddana wuu soo jeestay oo si dhab ah u weydiiyey: " Haddaba maxaan samaynaa?" Waxaan hore u haystay jawaab diyaar ah. "Haddii aadan na siin cadeyn qoraal ah oo ah in qalabku uu yahay adiga, markaas waa in lagu xalliyaa qaab sharci ah. Dhib malahan sababtoo ah waxaan heli doonaa xaqiijinta in teleefanku adiga yahay si kastaba."
Steve ma jeclayn tan. "Tani waa arrin halis ah. Haddii aan doonayo in aan buuxiyo xoogaa waraaqo ah oo aan ka gudbo dhammaan dhibaatooyinka, markaa taasi waxay la macno tahay inaan runtii doonayo inaan helo oo waxay ku dambayn doontaa in midkiin uu xabsiga galo.
Waxaan ku idhi waxba kama ogin in talefanka la xaday oo aan doonayno inaan soo celinno laakiin waxaan u baahannahay xaqiijinta Apple. Kadib waxaan ku idhi xabsiga ayaan gali doonaa sheekadan. Isla markaas, Steve waxa uu gartay in aanan hubaal ka noqonayn.
Dabadeed wax walba way khaldameen, laakiin ma rabo inaan si faahfaahsan u galo maalintan (maqaalka ayaa la daabacay wax yar ka dib dhimashadii Steve Jobs - ed.) sababtoo ah waxaan ula jeedaa Steve wuxuu ahaa nin weyn oo caddaalad ah oo laga yaabo inuusan ahayn waxaa loo isticmaali jiray, in uusan helin waxa uu weydiisto.
Markii uu dib ii soo wacay, ayuu si qabow u sheegay in uu soo diri karo warqad caddaynaysa wax kasta. Hadalkii ugu dambeeyay ee aan idhi wuxuu ahaa: "Steve, kaliya waxaan rabaa in aan sheego in aan jeclahay shaqadayda - mararka qaarkood waa wax xiiso leh, laakiin mararka qaarkood waa inaan sameeyaa waxyaabo aan qof walba jeclayn."
Waxaan u sheegay inaan jeclahay Apple, laakiin waa inaan sameeyo waxa u wanaagsan dadweynaha iyo akhristayaasha. Isla markaana, murugadayda ayaan qariyey.
"Waxaad qabanaysaa shaqadaada," Waxa uu ugu jawaabay si naxariis leh intii suurtagal ah, taas oo dareentay fiicnaan, laakiin ka sii darnayd isla waqti isku mid ah.
Taasi waxay noqon kartaa markii ugu dambeysay ee Steve ii fiicnaado.
***
Wax walba waan ku sii waday toddobaadyo dhacdadan ka dib. Maalin maalmaha ka mid ah tifaftirihii khibradda lahaa iyo saaxiibkii ayaa i weydiiyey bal inaan garwaaqsaday, inay xun tahay iyo in kale, in aanu Apple dhibaato badan u geysannay. Wax yar ayaan hakaday oo waxaan ka fikiray qof kasta oo Apple ah, Steve iyo naqshadeeyayaasha sida adag uga shaqeeyay taleefanka cusub oo ku jawaabay: "Haa," Markii hore waxaan caddeeyey inay tahay waxa saxda ah ee loo sameeyo akhristayaasha, laakiin markaa waan joojiyay oo waxaan ka fikiray Apple iyo Steve iyo sida ay dareemayaan. Isla markaas waxaan ogaaday inaanan ku faaninayn.
Xagga shaqada, ka shallayn maayo. Waxay ahayd daahfur weyn, dadku way jeclaayeen. Haddii aan mar kale samayn karo, waxaan noqon lahaa qofka ugu horreeya ee maqaal ka qora telefoonkaas.
Waxaan u badan tahay in aan soo celin lahaa telefoonka aniga oo aan weydiinin xaqiijin in kastoo. Waxa kale oo aan maqaalka ka qori lahaa Injineerkii ka lumay si naxariis badan oo aan u magacaabin. Steve waxa uu sheegay in aanu ku raaxaysanay talefanka oo uu maqaalkii ugu horeeyay ka qoray, laakiin sidoo kale aanu hunguri weynay. Wuuna saxnaa, sababtoo ah runtii waanu ahayn. Waxay ahayd guul xanuun badan, waxaynu ahayn aragti gaaban. Mararka qaarkood waxaan jeclaan lahaa inaanan helin teleefankaas. Tani waxay u badan tahay inay tahay habka kaliya ee lagu heli karo dhib la'aan. Laakiin taasi waa nolosha. Mararka qaarkood ma jirto waddo fudud.
Ilaa sannad iyo badh, waxan oo dhan ayaan ka fikiri jiray maalin kasta. Aad bay ii dhibtay ilaa aan si dhab ah u joojiyay qoraalkii. Saddex toddobaad ka hor waxaan ogaaday in aan haysto wax igu filan. Waxaan u qoray Steve warqad raaligelin ah.
Waxaa qoray: Brian Lam
Mawduuca: Hi Steve
Taariikhda: September 14, 2011
Ku: Steve JobsSteve, waxa ay ahayd dhawr bilood laga soo bilaabo iPhone 4 shay oo dhan oo waxaan kaliya doonayaa in aan sheego in aan jeclaan lahaa in wax si ka duwan u tageen. Sida muuqata waxay ahayd inaan ka tago isla markiiba ka dib markii maqaalka la daabacay sababo kala duwan. Laakiin ma aqaanin sida loo sameeyo aniga oo aan kooxdayda dirin, sidaa darteed ma aanan samayn. Waxa aan bartay in ay fiican tahay in aan waayo shaqo aanan hadda aaminsanayn intii lagu qasbi lahaa in aan sii joogo.
Waan ka cudur daaranayaa dhibkii aan geystay.
B "
***
Wiilka yar ee Steve Jobs waxa uu caan ku ahaa in aanu cafin kuwii isaga khiyaamay. Dhowr maalmood ka hor, si kastaba ha ahaatee, waxaan ka maqlay qof isaga u dhow in wax walba mar hore lagu xaaqay miiska hoostiisa. Maan fileyn inaan waligey jawaab ka helayo, mana aanan fileyn. Laakiin ka dib markii aan diray fariinta, ugu yaraan waan cafiyay nafteyda. Waxaana meesha ka baxay balooggii qoraagayga.
Waxa aan dareemay wanaag in aan fursad u helay in aan nin fiican u sheego in aan ka xumahay in aan ahay qof qallafsan ka hor inta aanay goori goor tahay.
Waad ku mahadsan tahay maqaalka weyn! Aad baad u fiicantahay, waa intaas.
Wayn Tani waa waxa aad ka duwan tahay kuwa kale. Waad ku mahadsan tahay akhrinta wanaagsan ee sabtida.
Aad baad ugu mahadsantahay akhrinta sabtida ee wanaagsan. Sii wad! Mahadsanid marlabaad
Maqaal wanaagsan, mahadsanid.
article weyn, mahadsanid.
m
Maqaal cajiib ah oo la akhriyi karo. Aad u fiican!
Runtii xiiso leh, waan ku farxay in qofku halkan ka heli karo waxyaabo badan oo shakhsi ah
Ku akhri hal fadhi - fiican
Akhris fiican! Aad ayaan ugu faraxsanahay in maqaalladan oo kale ay halkan ka muuqdaan! Sii wad :)
Maqaal wanaagsan… Waxay ahayd akhrin fiican, sii wad…
Mahadsanid.
Aad u fiican:)
Ma caawin karo inaan ku raaco kuwa kale. Si weyn loo sharfay.
Waxaas oo dhami way sii murugoonayaan:( Weligay maan la kulmin Steve shakhsi ahaan (nasiib darro) laakiin wali runtii waan tabayaa inaan ogaado isaga. Haddii kale, maqaal aad u qumman.
Maqaal cajiib ah, mahadsanid.
Runtii maqaal aad u fiican oo xiiso leh.