Vratislav Holub Markii uu yimid nidaamka hawlgalka iOS 14, Apple waxay la timid wax cusub oo xiiso leh. Turjubaanka u dhashay ayaa yimid qaabka cusub ee nidaamka markaas oo ah qaabka arjiga Turjumaada, kaas oo weyni uu ballanqaaday natiijooyin wanaagsan. Codsiga laftiisa wuxuu ku salaysan yahay fududaynta iyo xawaaraha guud. Isla mar ahaantaana, waxay sidoo kale isticmaashaa ikhtiyaarka Neural Engine ee dardargelinta guud, taas oo ay ugu mahadcelinayso taas oo ay sidoo kale ka shaqeyso iyada oo aan lahayn xiriir internet oo firfircoon. Markaa dhammaan tarjumaadaha waxay ku dhacaan waxa loogu yeero aaladda.
Waxay noqon kartaa ku xiiseeya
Asal ahaan, waa tarjumaan caadi ah. Laakiin Apple waxay ku guulaysatay inay xoogaa sii riixdo. Waxay ku salaysan tahay fikradda ah xal fudud oo degdeg ah oo loogu talagalay tarjumaadda wada sheekaysiga waqtiga dhabta ah. Waxa kaliya ee ay tahay inaad sameyso waa inaad dooratid labada luqadood ee u dhexeeya oo aad rabto inaad turjunto, taabo sumadda makarafoonka oo bilow inaad ku hadasho. Thanks to the Neural Engine, codsigu wuxuu si toos ah u aqoonsan doonaa luqadda lagu hadlo wuxuuna u tarjumi doonaa wax walba si waafaqsan. Hadafku waa in gabi ahaanba meesha laga saaro caqabad kasta oo luqadeed.
Fikir fiican, dil ka xun
In kasta oo abka Turjumaada waddaniga ahi uu ku dhisayo fikradda weyn ee ah in la tarjumo dhammaan wada sheekaysiga wakhtiga dhabta ah, haddana ma soo kordhin caannimo badan. Gaar ahaan wadamada sida Czech Republic. Sida caadada u ah Apple, awoodaha tarjumaanku aad bay u xaddidan yihiin xagga luqadaha la taageero. Appka waxa ay taageertaa Ingiriis, Carabi, Shiine, Faransiis, Indooniisiya, Talyaani, Jabbaan, Kuuriyaan, Jarmal, Holand, Polish, Boortaqiis, Ruush, Isbaanish, Thai, Turki iyo Fiyatnaamiis. Inkasta oo dalabku aad u ballaadhan yahay, tusaale ahaan Czech ama Slovak ayaa maqan. Sidaa darteed, haddii aan rabno inaan isticmaalno xalka, waa inaan ku qanacsannahay, tusaale ahaan, Ingiriisiga oo aan wax walba ku xallinno Ingiriisi, taas oo dhibaato ku noqon karta isticmaalayaasha badan. Ka dib oo dhan, tani waa sababta saxda ah ee Google Turjubaanka shaki la'aan yahay turjumaanka ugu badan ee la isticmaalo, kaas oo kala duwanaansho luqadeed oo aad u ballaaran.
Sawir qaade
Jaleecada hore, waxay u ekaan kartaa in Apple ay wax badan ama ka yar illowday app-keeda oo aysan hadda siineyn dareenka aad u badan. Laakiin taasi gabi ahaanba run maaha. Tani waa sababta oo ah markii ugu horeysay ee muuqaalka la bilaabay, kaliya waxay taageertay 11 luqadood. Lambarkan ayaa si weyn u ballaariyay imaatinka luqadaha kale, laakiin kuma filna tartanka la sheegay. Tani waa sababta saxda ah ee su'aashu u soo baxdo haddii, sida beeralayda tufaaxa Czech, aan waligeen arki doonno xal. Muddo sanado ah, waxaa jiray dood ku saabsan imaatinka Czech Siri, oo aan weli meelna la arkin. Meelaynta abka Turjumaada asalka ah waxay u badan tahay inay isku mid noqoto.
Tilmaamo xaddidan
Dhanka kale, sida ay qabaan qaar ka mid ah beeralayda tufaaxa, ma jiraan wax la yaab leh. Marka la eego astaamaha Apple, maahan wax aan caadi ahayn astaamaha iyo xulashooyinka qaarkood inay si weyn u xaddidaan goobta. Czechs ahaan, weli ma hayno Siri-ga aan soo sheegnay, adeegyada sida Apple News+, Apple Fitness+, Apple Pay Cash iyo kuwo kale oo badan. Habka lacag bixinta Apple Pay sidoo kale waa tusaale weyn. In kasta oo Apple ay la timid mar hore 2014, kama aannu helin taageero waddankeenna illaa bilowgii 2019.
Waxay noqon kartaa ku xiiseeya
