Ondrej Holzman Talaadada, cinwaanka la filayo wuxuu ka soo muuqan doonaa khaanadaha buug-iibiyeyaasha iyo dukaamada internetka ee e-books Noqoshada Steve Jobs, kaas oo qaar badan, oo ay ku jiraan madaxda sare ee Apple, ay ku tilmaameen buuggii ugu fiicnaa ee abid laga qoro Steve Jobs. Dhowr maareeyayaal shirkadeed ayaa xitaa si firfircoon ula kaashaday qorayaasha.
Ku dhawaaqida buug cusub oo ku saabsan Apple ayaa si aamusan u soo shaac baxay dhowr toddobaad ka hor, laakiin tan iyo markaas Noqoshada Steve Jobs Waxaa qoray Brent Schlender iyo Rick Tetzeli ayaa soo jiidanaya dareenka aad u badan taasoo keentay in Kooxda Daabacaada Crown ay go'aansatey in ay daabacdo laba jeer nuqul ka badan afartan kun ee asalka ah ee tartanka koowaad.
In badan oo ka mid ah ammaanta kor u qaadida buuggu waxay aadaysaa Apple lafteeda. Tim Cook, Eddy Cue iyo Jony Ive ayaa si cad u sheegay hadaladoodii ugu dambeeyay inay yihiin Noqoshada Steve Jobs ugu dambeyntii waa buugga muujinaya Steve Jobs sida uu runtii ahaa. Taas oo, sida ay dad badani qabaan, Walter Isaacson waxa uu ku guul daraystay in uu sameeyo taariikh nololeedkii rasmiga ahaa ee aragtiyihii dambe.
Sidoo kale kaliya oo ku saabsan Biography rasmiga ah Steve Jobs Madaxa Apple Tim Cook ayaa ku hadlaya magaca cusub. Sida laga soo xigtay isaga, Isaacson wuxuu ku guul daraystay inuu si sax ah u qabsado shakhsiga Shaqooyinka. "Qofka aan halkan ka akhrinayo waa qof aanan marnaba rabin inaan la shaqeeyo wakhtigan oo dhan," Cook ayaa u muujiyay Schlender iyo Tetzel. Si kastaba ha ahaatee, Apple ayaa markii hore diiday wada shaqaynta buugga.
Waxa aan caadi ahayn labadaba waa in dhowr ka mid ah ragga ugu sarreeya Apple ay si firfircoon uga qaybqaataan buugga, iyo inay si cad u dhaleeceynayaan buug kale. "Fikradaydu waxba hoos umay noqon karin," ayuu ku dhawaaqay ku saabsan buugga Isaacson ee profile New Yorker-ka Jony Ive, madaxa naqshadeeye Apple. Hadal af leh oo la mid ah wuu ogolaaday Just Cook sanad ka hor markii Yukari Kane buugii soo baxay.
On Twitter, rajooyin weyn oo ku saabsan buugga cusub nafaqeeyay Eddy Cue, oo mas'uul ka ah adeegyada software iyo internetka ee Apple. "'Noqoshada Steve Jobs' waa buuga kaliya ee Steve ku saabsan ee ay ku taliyaan dadkii isaga si fiican u yaqaanay," ayuu yidhi Cue. Marka blogger caanka ah John Gruber uu sidoo kale lahaa kaliya ereyo ammaan ah oo ku saabsan buugga cusub, waxaa laga yaabaa in aan wax badan sugno.
Tani waa sababta oo ah Apple ma aha oo kaliya caawinta kor u qaadida, laakiin gaar ahaan iskaashiga firfircoon ee qorayaasha. Wareysi loogu talagalay The New York Times In kasta oo Schlender iyo Tetzel ay qirteen in aanay fududayn, haddana samirkooda ayaa soo baxay dhammaadkii. Dib ugu noqoshada 2012, Apple waxay u sheegtay inaysan u sii deyn doonin maamulayaasheeda wareysiyada. Sanad iyo badh ka dib ayuu go’aankiisii beddelay.
Brent Schlender waxa uu wax ka qorayay Shaqooyinka ku dhawaad 25 sano, waxa uuna go’aansaday in uu qoro buug sababtoo ah waxa uu dareemay in ay jirto qayb ka mid ah shakhsiyada Shaqooyinka oo aan cidina wali ku qabsan warqad. Dhammaadkii, labada qoraaba waxay tusi jireen Apple shaqadooda dhammaatay si ay u xaqiijiyaan xaqiiqooyinka qaar, laakiin Apple " gabi ahaanba wax hadal ah kuma lahayn waxa ku jira," Tetzeli ayaa shaaca ka qaaday.
"Ka dib dib u milicsi badan dhimashadii Steve ka dib, waxaan dareemaynaa mas'uuliyad inaan wax badan ka sheegno Steve oo aan naqaannay," ayuu yiri afhayeenka Apple Steve Dowling. "Waxaan go'aansannay inaan ka wada-shaqeyno buugga Brent iyo Rick sababtoo ah saaxiibtinimada dheer ee Brent ee Steve, taasoo siinaysa aragti gaar ah oo ku saabsan nolosha Steve. Buugani waxa uu si ka fiican u qabtay Steve wax kasta oo aanu aragnay, waana ku faraxsanahay in aanu go’aansanay in aanu wada shaqayno,” ayuu raaciyay Dowling.
Waqtigan xaadirka ah, buuggu wuxuu kaliya ku heli doonaa Ingiriisi, macaamiisha Czech ayaa iibsan kara, tusaale ahaan qaab elektaroonik ah oo ku yaal iBookstore ama sida dabool adag on Amazon. Sidoo kale waa inay jirtaa turjumaada Czech ee diyaarinta, taasoo aan kugu wargelin doono Jablíčkář.
