Ondrej Holzman Ka dib laba toddobaad oo tijaabo ah oo ka dhacday Oakland, California, oo ku saabsan in Apple ay waxyeello u geysatay isticmaalayaasha isbeddelka iTunes iyo iPods, xeerbeegti siddeed xubnood ah ayaa hadda ku soo socda. Waxay maqashay doodihii ugu dambeeyay ee labada dhinac waana inay go'aan ka gaarto maalmaha soo socda waxa dhabta ah ee ka dhacay warshadaha muusikada ilaa toban sano ka hor. Haddii ay go'aan ka gaarto Apple, shirkadda tufaaxa waxay bixin kartaa ilaa hal bilyan oo doolar.
Dacwoodayaasha (in ka badan 8 milyan oo isticmaale oo iibsaday iPod-ka intii u dhaxaysay Sebtembar 12, 2006 iyo Maarso 31, 2009, iyo boqolaal tafaariiqleyaal yaryar iyo waaweyn ah) waxay Apple ka raadinayaan $350 milyan oo magdhow ah, laakiin lacagtaas ayaa saddex jibaarmi karta sharciyada lidka ku ah. Dooddooda xidhitaanka, dacwoodayaashu waxay sheegeen in iTunes 7.0, oo la sii daayay Sebtembar 2006, ugu horreyntii loogu talagalay in lagu baabi'iyo tartanka ciyaaraha. iTunes 7.0 waxay la timid cabbir amni oo ka saartay dhammaan nuxurka maktabadda iyada oo aan lahayn nidaamka ilaalinta FairPlay.
Sannad ka dib, ka dib, waxaa ku xigay update software ee iPod-yada, kaas oo sidoo kale soo bandhigay nidaam isku mid ah oo ilaalin ah, taas oo keentay in ay suurtogal tahay in aan la ciyaari karin muusikada DRM ka duwan ciyaartoyda Apple, si ay u tartamaan muusikada iibiya ma heli karo nidaamka deegaanka ee Apple.
Sida laga soo xigtay dacwoodayaashu, Apple waxay waxyeelo u gaysatay isticmaalayaasha
Qareenka dacwoodayaasha, Patrick Coughlin, ayaa sheegay in software-kan cusub uu baabi'in lahaa dhammaan maktabadda isticmaale ee iPod-yada marka la ogaado wax kasta oo is-khilaafsan oo ku saabsan heesaha la duubay, sida muusikada laga soo dejiyey meelo kale. "Waxaan jeclaan lahaa inay qarxiso iPod-ka. Way ka sii darnayd miisaanka warqadda. Wax walba waad waayi kartay,” ayuu u sheegay xeerbeegtida.
"Ma rumaysna inaad leedahay iPod-kaas. Waxay aaminsan yihiin inay weli xaq u leeyihiin inay kuu doortaan ciyaartoyga laga heli karo aaladdaada aad iibsatay oo aad lahayd,” Couglin ayaa sharraxay, isagoo raaciyay in Apple ay rumaysnayd inay xaq u leedahay inay " hoos u dhigto waayo-aragnimadaada heesta oo laga yaabo inaad maalin uun ciyaar maalinta xigtana dib uma noqon doonto" markii ay ka hor istaagtay muusiga laga soo iibsaday dukaamada kale inay galaan iTunes.
Si kastaba ha ahaatee, ma uusan sugin waqti aad u dheer falcelinta taban ee Apple. "Dhammaan waa la sameeyay," ayuu ku jawaabay Bill Isaacson oo ka tirsan Apple khudbadiisii xidhitaanka. "Ma jirto wax caddayn ah oo muujinaya in tani ay weligeed dhacday... macaamiil, ma isticmaale iPod, ma jiraan baaritaanno, ma jiro dukumentiyo ganacsi Apple." Waxa uu sheegay in xeerbeegtida aysan ku ciqaabin Apple inay wax cusub abuurto oo ay ku ciqaabaan wax aan macno lahayn.
Tufaax: Ficilkayagu may ahayn kuwo ka soo horjeeda tartanka
Labadii toddobaad ee la soo dhaafay, Apple ayaa diiday eedeymaha dacwadda, iyadoo sheegtay inay isbeddel ku sameysay nidaamka ilaalinteeda ugu horreyn laba sababood: marka hore, sababtoo ah haakarisku waxay isku dayayeen inay jebiyaan DRM-keeda. in la jabsado, iyo sababta waan baayacmushtarayaa, taas oo Apple ay la lahayd shirkado rikoodh ah. Iyaga darteed, waa inuu dammaanad qaado amniga ugu sarreeya oo uu isla markiiba hagaajiyo god kasta oo amniga ah, sababtoo ah ma awoodo inuu lumiyo lammaane kasta.
Dacwoodayaashu waxay ku khilaafeen tarjumaada dhacdooyinka waxayna ku andacoonayaan in Apple kaliya ay isticmaalaysay mawqifkeeda ugu weyn suuqa ma aysan dooneynin inay u ogolaato tartan kasta oo suurtagal ah, sidaas darteed waxay xannibaysaa marin u helka nidaamkeeda deegaanka. "Markii ay guul gaarayeen, waxay xireen iPod-ka ama waxay xannibeen tartan gaar ah. Waxay isticmaali karaan DRM si ay taas u sameeyaan," Coughlin ayaa yidhi.
Tusaale ahaan, dacwoodayaashu waxay si gaar ah u soo qaateen shabakadaha dhabta ah, laakiin maaha qayb ka mid ah dacwadaha maxkamadda, mid ka mid ah wakiilladoodana ma marag fureen. Software-kooda Harmony wuxuu soo muuqday wax yar ka dib markii la bilaabay Dukaanka Muusiga ee iTunes 2003 waxayna isku dayeen inay ka gudbaan FairPlay DRM iyagoo u dhaqmaya sidii beddelka iTunes oo iPod-yada lagu maareyn karo. Dacwoodayaasha kiiskan ayaa muujinaya in Apple ay rabtay in ay abuurto monopoly keeda FairPlay markii Steve Jobs uu diiday in uu shati ku siiyo nidaamka ilaalintiisa. Apple waxay isku dayday Shabakadda dhabta ah inay ka gudubto ilaalinteeda inay tahay weerar lagu qaaday nidaamkeeda oo ay uga jawaabtay si waafaqsan.
Qareenada shirkadda fadhigeedu yahay California ee loo yaqaan Real Networks oo kaliya "hal tartame yar" waxayna hore u sheegeen xeerbeegtida in shabakadaha Real la soo dajiyay ay ka yar yihiin boqolkiiba hal dhammaan muusikada laga soo iibsaday dukaamada internetka wakhtigaas. Intii lagu guda jiray wax qabadkii ugu dambeeyay, waxay xasuusiyeen xeerbeegtida in xitaa Khabiirka Shabakadaha Real uu qirtay in software-koodu uu aad u xun yahay oo ay wax u dhimi karto liiska heesaha ama tirtirida muusigga.
Hadda waa xeerbeegtidii
Xeerbeegtida hadda waxay yeelan doonaan hawsha go'aaminta in update iTunes 7.0 ee ku xusan waxaa loo tixgelin karaa "horumarinta wax soo saarka dhabta ah" keenay waayo-aragnimo fiican ee dadka isticmaala, ama liddi ku ah, waa in ay si nidaamsan waxyeello tartanka iyo sidaas isticmaalayaasha. Apple waxay ku faantay in iTunes 7.0 ay keentay taageerada filimada, muuqaalada qeexida sare, qulqulka daboolka iyo warar kale, laakiin sida ay sheegeen dacweeyayaashu waxay inta badan ku saabsan tahay isbedelada amniga, taas oo ahayd tallaabo dib u dhac ah.
Marka loo eego sharciga Sherman Antitrust Act, waxa loogu yeero "horumarinta badeecada dhabta ah" looma tixgelin karo mid tartan xitaa haddii ay farageliso alaabta tartanka. "Shirkad ma laha waajibaad sharci oo guud si ay u caawiso tartamayaasheeda, ma aha inay abuurto alaabooyin la wada shaqayn karo, shati ay siiso tartamayaasha ama la wadaagto macluumaadka iyaga," Garsoore Yvonne Rogers ayaa u sheegay xeerbeegtida.
Garsoorayaashu hadda waa inay ka jawaabaan inta badan su'aalaha soo socda: Apple runtii miyuu keli ku lahaa ganacsiga muusigga dhijitaalka ah? Apple miyay iska difaacaysay weerarrada hackers-ka oo ay sidaas samaynaysay iyada oo qayb ka ah ilaalinta wada shaqaynta la-hawlgalayaasha, mise FairPlay waxay u adeegsanaysay DRM hub ka dhan ah tartanka? Qiimaha iPod miyay kor u kaceen xeeladan lagu eedeeyay "qufulka"? Xataa qiimaha sare ee iPod-yada ayay dacwoodayaashu ku sheegeen mid ka mid ah natiijooyinka dhaqanka Apple.
Nidaamka ilaalinta DRM hadda lama isticmaalo maanta, oo waxaad ka ciyaari kartaa muusikada iTunes ciyaartoy kasta. Dacwadaha maxkamadda hadda socda ayaa sidaas darteed kaliya khuseeya magdhow lacageed oo suurtagal ah, xukunka xeerbeegtida siddeed xubnood ah, oo la filayo maalmaha soo socda, wax saameyn ah kuma yeelan doono xaaladda suuqa ee hadda jirta.
Waxaad ka heli kartaa daboolida kiiska oo dhamaystiran halkan.
