Tufaax-qaade Buug Jony Ive - garaadka ka dambeeya alaabada ugu wanaagsan ee Apple waxaa lagu daabici doonaa tarjumaadda Czech ee rasmiga ah Abriil 29, Jablíčkařna waxay ku siinaysaa fursad gaar ah oo aad horay ugu dalbato cinwaankan qiimaha xayaysiinta ee 449 krone oo leh dhoofin bilaash ah.
Ku dhawaad laba bilood, waxaanu kaa soo qaadanay muunado ka mid ah buuga, kaas oo sawiraya nolosha naqshadeeyaha caanka ah ee Jony Ive oo si toos ah u soo bandhigaya muuqaal gaar ah oo ku saabsan aqoon-isweydaarsiyada naqshadaynta ee Apple, halkaas oo la sameeyay alaabada hadda caanka ah ee leh calaamadda tufaaxa la qaniinay.
Anaga oo la kaashanayna Daabacaada Aragtida Blue, waxaanu hadda ku siinaynaa fursad gaar ah oo aad horay ugu dalbato buugga Leander Kahney Jony Ive - garaadka ka dambeeya alaabada ugu wanaagsan ee Apple loogu talagalay 449 CZK oo ay ku jiraan boostada oo horay u sii qaado ka hor inta aysan ka muuqan khaanadaha buugaagta. Waxaad isticmaali kartaa dalabka ilaa Axadda, Abriil 27, oo fadlan la soco in buugga loo diro oo keliya dhulka Jamhuuriyadda Czech. Qiimaha iibka buuggu wuxuu noqonayaa CZK 469.
Muddo aan dheerayn ka dib marka la sii daayo xaashida, nooca elektarooniga ah ee buuggu wuxuu sidoo kale ka soo muuqan doonaa dukaamada kala duwan. Qiimahooda kama dambaysta ah weli lama shaacin, laakiin Jablíčkář waxaad awoodi doontaa inaad u tartanto dhowr lambar oo xayeysiis ah oo iBookstore ah maalinta la sii daayo, taas oo ay ku mahadsan tahay inaad heli karto buugga Jony Ive - garaadka ka dambeeya alaabada ugu wanaagsan ee Apple gebi ahaanba bilaash ah.
[button color=”red” link=”http://jonyive.bluevision.cz/“ target=”blank”]Ka sii dalbo buugga halkan[/button]
Waxa aan helay lacag-bixintii,laakin ciwaanka kaliya ee aan galay waxa uu ahaa ciwaanka biilka,halkaad ka gelisaa ciwaanka loogu talagalay in buuggu keeno? Waad ku mahadsan tahay macluumaadka
Aad ayaan uga xunahay, dhibaatadu waxay ku jirtay qaabka aan saxda ahayn ee foomka. Horay ayaanu u hagaajinay oo markaa waa suurtogal in la galo ciwaan ka duwan ciwaanka biilasha. Haddii aad hore u dalbatay, fadlan iimayl noogu soo dir ciwaanka dhoofintaada redakce@bluevision.cz. Mahadsanid
Dhibaato la mid ah ayaa i haysata :) Waan dalbaday, waan bixiyay, laakiin ciwaanka meelna ma joogo...
Aad ayaan uga xunahay dhibaatada foomka, mar hore ayaan hagaajinnay. Fadlan iimayl noogu soo dir cinwaankaaga gaarsiinta redakce@bluevision.cz mana aha inaad ka walwasho - waxaanu u diri doonaa ciwaanka saxda ah. ;-)
Ma noqon doontaa warqad dib u noqosho? … wax laga xumaado.
Waxay noqon doontaa warqad dib-u-celin ah, laakiin si buuxda loo sifeeyay, waxaan kuu ballan qaadi karnaa taas. :-) Intaa waxaa dheer, waxaad sidoo kale heli doontaa nooca elektarooniga ah ee ku dhawaad dhammaan goobaha la heli karo.
Qiimaha dukaanka iBook waa 8 euro (Polish) - 13 euro (Faransiiska), markaa haddii qiimuhu caadi ahaan noqon doono Czech, marka loo eego xisaabinta, 16-17 euro, ka dibna mahadsanid, laakiin ma rabo, oo wax halkan ka urayaan.
Waxaan ku dhawaaqi doonaa qiimaha dukaanka iBookstore dhamaadka bisha. Si kastaba ha noqotee, waxaan kuu xaqiijin karaa in qiimaha go'an uu ka tarjumayo kharashyada la xidhiidha abuurista buugga. Waxaan isku dayeynaa inaan ka dhigno cinwaanadeyda inay heli karaan akhristayaasha ugu badan ee suurtogalka ah, laakiin isla mar ahaantaana ma rabno inaan u soo bandhigno akhristayaasha khibrad nus duban oo ah qaab turjumaadda tayada liidata, qorista liidata ama warqad heerka labaad ah.
Habaynta qoraallada iyo warqadaha ayaa runtii aad ii xiiseeya markaan wax ka qoro foomka elegtarooniga ah. Ma habboona in laga hadlo qaybinta elektaroonigga ah, tarjumaadda Poland iyo meelo kaleba ma ahayn bilaash, Poland ma jiro suuq aad uga weyn halkan. Markaa runtii aad ayaan u xiiseeyaa qiimaha. Haddii kale, qiimaha buugga ee Amazon waa 12 dollars, sidaas darteed waxaan kuu xaqiijinayaa in qiimaha uu ka tarjumayo xaqiiqda ah in aad rabto inaad lacag ka sameyso, taas oo dabcan aan fahamsanahay, qofna wax lacag ah ma samayn :-). Laakiin waxa aad u badan ayaa aad u badan.
Runtu waxa ay tahay in aanu hay’ad samafal ahayn ee waa shirkad ganacsi. Dabcan, kuma qasbi karno inaad iibsato buugga, laakiin waxaan gadaal ka taaganahay xaqiiqda ah in qiimuhu uu ka tarjumayo kharashyada dhabta ah waxaanan aaminsanahay in akhristayaasha naga filaya wanaagga ay qadarin doonaan tayada sare. Isla mar ahaantaana, fadlan ha barbar dhigin qiimaha Amazon, kaas oo aan ku jirin tarjumaadda oo buuggu waxa lagu daabacay daabacaad aad uga sarreeya annaga. Xaaladdu sidoo kale way ka duwan tahay Poland. Nooca elegtarooniga ah wuxuu had iyo jeer ka tarjumayaa kharashyada la xiriira helitaanka shatiga iyo abuurista tarjumaad. Kharashyadani maaha kuwo yar, gaar ahaan buug gaar ah.
Haddaba ka waran qiimaha dukaanka ibook?
Nuqulka elegtarooniga ah ee buuggu waxa uu soo bixi doonaa toddobaadka soo socda.
Dhawr indho-indhayn
1) Waxaan sugayay buugga in ka badan intii halkan lagu dhawaaqay, ama waxaan dareemayaa in kama dambaysta la raray ugu yaraan laba jeer.
2) dhib ma laha haddii qiimaha koobiyada ebook-ga +/- qiimaha iBookStore ($12)
Balse, niyad jab ayaa jirta. Dib-u-celinta waxay leedahay kaliya 320 bog + qiimaha + foomka dalabka ee aan la sixin + wakhtiga kama dambaysta ah uma eka mid la aamini karo Laakiin waxaan rajeynayaa iib wanaagsan.
Maalin wacan. Waxaan dhaqaajinay taariikhda siideynta hal mar sababtoo ah waxaan rabnay inaan hagaajino waxyaabaha qaar si buuggu u bixiyo khibrad buuxda. Waxaan aaminsanahay inaan guulaysanay. :-) Qiimaha nooca elektarooniga ah waxaa lagu dhawaaqi doonaa dhamaadka bisha.
Waxaan si caadi ah u iibsadaa buugaagta, laakiin 469, - waayo, warqad-celinta runtii waa waalan tahay. Waxaan u badan tahay inaan sugi doono ilaa aan sida caadiga ah iibinayo oo aan u xukumo nafteyda haddii ay dhab ahaantii ku sugan yihiin heer aad u sarreeya ... Si kastaba ha ahaatee, dalabka hore uma eka mid aad u fiican aniga - waa mid aan dhammayn oo si liidata loo doortay. font (š, ě) uma eka hab xirfadeed. Raali ahaada nimanyahow.
Maalin wacan. Waan ku farxi doonaa haddii aad sugto buugga oo aad adigu qiimeyso tayada adiga oo ku saleysan shakhsi ahaan u daalacanaya cinwaanka dukaanka buugaagta. Anagu ma samayno dalabaadka horudhaca ah, halkan waxaan ku isticmaalnay xalka adeegga FAPI si aan u siino akhristayaasha Jablíčkářa ikhtiyaarkan. Mustaqbalka, waxaanu u qaadanaynaa indho-indhayntaada inay yihiin ilo qiimo leh oo ku saabsan waxa lagu horumarinayo iibka ka hor. Mahadsanid