Michal Ždanský In kasta oo qaybta filimada ee iTunes oo leh dubbing Czech ay si tartiib tartiib ah u korayaan laakiin runtii way sii kordhayaan - waxaan horayba halkan uga heli karnaa 124 filim, oo ay ku jiraan Hollywood blockbusters - isticmaalayaashu waxay u ooman yihiin nooca asalka ah ee subtitles Czech ayaa ka maqnaa nasiib ilaa hadda. Ma aha in ay jiraan wax subtitles in iTunes, liddi ku ah, waxaad ka heli kartaa tiro badan oo sawiro leh subtitles ee Isbaanish, Jarmal, Faransiis, Dutch ama Polish, laakiin Czech weli waa la la'yahay.
Si kastaba ha ahaatee, rajada ayaa laga yaabaa inay u soo ifbaxday isticmaalayaasha Czech. Sidaad dareentay SuperApple.cz, qaybta Filimka Czech qayb hoose oo cusub ayaa soo baxday Filim leh qoraal-hoosaadyo Czech. Hadda waxay haysataa ku dhawaad 150 koob, oo ay ku jiraan labadii u dambeeyay Star Trek, dhammaan saddexda qaybood Ninka birta ah ama qaar filimada Bond. Nasiib darro, marka si dhow loo eego, waxaan ogaanay in mid ka mid ah filimada aysan dhab ahaantii ku jirin qoraal hoosaadyo Czech ah. Waxaan halkan ka heli karnaa ilaa 13 luqadood oo kala duwan, laakiin afkeena hooyo halkan ayaa ka maqan. Tani waxay u badan tahay inay tahay qalad dhinaca Apple ah. Waa rajadayada in qaybta hoosaadka la tuuray xilli hore oo qoraal-hoosaadyada Czech ay ugu dambeyntii soo bixi doonaan.
Marka laga soo tago qaybtan khiyaanada leh, dhowr filim oo kale oo la magac baxay ayaa lagu daray toddobaadyadii la soo dhaafay iyo xitaa hal Czech ah - Raadinta madaxweyne, filim daaha gadaashiisa ah oo laga sameeyay doorashada madaxtinimada ee tooska ah ee sanadkan. Waxaa loo baahan yahay wararka la isku duubo Iron Man 3, The Croods, Balanqaadyada Bari Nebo The Dark Knight kacay.
[wax samee = "cusbooneysii" taariikhda="13:00"/]
Sida mid ka mid ah akhristayaashayada tilmaamay, dhab ahaantii waxaa jira hal filim oo leh subtitles Czech ee iTunes. Kani waa sawir cajiib ah Goobaha Guga, waxa ay leedahay qoraal-hoosaadyo adag, ma damin kartid. Ka dib oo dhan, wuxuu ku wargeliyay filimka soo socda ee qaybta hoosaadka ee soo socda Filimka Sky Blue mid kale oo ka mid ah akhristayaashayada. Markaa waxaa laga yaabaa inaan arki doono qoraal-hoosaadyo Czech dhab ah.
Waxaan hore u eegayay saaka. Laakiin waxaan halkaas ka helay hal filim oo qoraal-hoosaadyo ah si nasiib ah halkaas. Guga jebiya. Waa wax laga xumaado inay adag yihiin. Si kastaba ha ahaatee, waxay u muuqataa inay ku socoto wadadii saxda ahayd :-)
Idaha kaliya ayaa runtii ka iibsan kara filim ku xidhan HW Apple.
hadii aanad wax fikrad ah ka haysan waxa aad ka faaloonayso, waxa fiican in aanad gabi ahaanba ka faalloon...
Maxaan ka qaldanahay? Waxaa laga yaabaa inaan ku ilaaway iTunes on Windows, i.e. eeg kor. Laakiin haddii kale, anigu kama diido cashar kasta.
si aan u iibsado filim, waxaan ku ciyaari karaa Mac, Win, iOS plus ka dib qiyaastii saddex jeer oo aan arki karo meesha laga soo dejiyo? waa maxay dhibku?
Wax kale kuma garaaci doontid. I.e Marka laga reebo Linux iyo BSD, kama ciyaari kartid xarun kasta oo warbaahin ah marka laga reebo apple-TV. Intaa waxaa dheer, dib-u-ciyaar kasta waa inaad ogolaansho ka soo gelisaa Apple, xitaa haddii aad bixisay kharashka filimka. Tani waa waxa aanan ka helin. Haddii Apple ay rabto, waxaad leedahay filimaan.
Haa, laakiin taasi waa dhibaato DRM, miyaanay ahayn? WMV oo leh DRM laguma ciyaari karo meel kale oo aan ahayn mediaplayer, i.e. kaliya Windows.
Waxaan jeclahay inaan ka iibsado filim kasta raaxada fadhigayga lacag macquul ah adoo isticmaalaya Apple TV, ka dibna hycals waxay sii wadi karaan inay ku qayliyaan doodaha, oo ay ku jiraan adiga.
si fiican, iyadoon loo eegin xaqiiqda ah in filimku uu ku xiran yahay aqoonsiga tufaaxa, waxaad ku iibsan kartaa isla iibsashada iTunes daaqadaha ... laakiin taasi waa sida troll-ka
sw ka Apple oo ku xidhan madal Microsoft runtii waa guulayste
hal dood oo wax dhiseysa maxaan guul ahayn? Runtii ma fahmin. Muusigayga oo dhan si sharci ah ayaan uga haystaa itunes. Waxa aan ku hayaa nokia gabadhayda, iPod-ka xaaskayga, waxaan ku dhex dhegaystay gaadhiga USB… maxaan ka hadlaynaa? ma haysaa linux oo halkan u timid inaad rogrogto?
Ma danaynayo muusigga, waxba kama qabo. Ma ilaaliso DRM oo waxaad ka dhagaysan kartaa meel kasta oo aad rabto. Waxaan ka hadlayaa filimada. Oo si uun ma fahmin waxa Linux halkan ka qabanayo. Haa, waxaan shaqada ku hayaa Linux worktation (book note) wayna i dhibaysaa inaanan ku ciyaari karin filimkii aan ka soo iibsaday, sababtoo ah Apple ayaa iga mamnuucday.
aha - ka dibna ka soo iibso goobta shaqada ee ku habboon Apple iyo dhibaatada filimada ayaa meesha ka bixi doonta. Haddii kale, run ahaantii ma garanayo waxa aad ka rabto software-ka badhka la dubay. Jooji badbaadinta oo iibso shay socon doona filimadaada (laga yaabee xitaa Windows-ka xun)
Waxaan iibsaday Thora la'aanteed taageerada lagu dhawaaqay ee luqadda Czech, waxaan ka dacwooday foomka shabakada, markaa waan arki doonaa
Markaa waxaan haystaa Thor oo Czech ah. Laakiin Apple TV 1st. GEN oo wata iOS-3. On ATV3 iyada oo aan iyada…
Fadlan ma igala soo xidhiidhi kartaa: libor (at) jablickar.cz? Mahadsanid.
Markaa waxay ii soo celiyeen lacagtaydii iyagoo sheegaya inay xallin doonaan toddobaadyada soo socda, waxay ii sheegeen taleefanka in taageerada iTunes ay tahay oo keliya foomka webka Thanks for the great news with AT1, waxay u muuqataa rajo, waa suurtagal, sidaas darteed waa kaliya dhibaato farsamo
Waxaa jira goos goosyo iyo qoraal hoosaadyo loogu talagalay filimka Fast and Furious 6, marka wuxuu u muuqdaa mid rajo leh.
Waxay la mid tahay jilayaasha kale ee filimada - Carruurta Ragga iyo Pitch Black.
Waxaan horay u iibsaday filimaan badan oo ku saabsan iTunes, laakiin waxa aanan fahmin ayaa ah in qoraal-hoosaadyada Ingiriisi aysan ahayn halbeegga filim kasta. Czech aad bay u fiicnaan doontaa, ugu yaraan qoyska oo dhan ayaa daawan doona filimka :)