Dan Pražak Inkasta oo tartamayaasha ugu waaweyn ee Apple ay leeyihiin taleefanno aad u xiiso badan oo ku jira dalabkooda, shaqaalahooda inta badan waxay door bidaan iPhone-ka. Caddaynta ayaa ah shirkadda Shiinaha ee Huawei, oo u rajeeyay taageerayaasheeda wanaagga sannadka cusub ee Twitter-ka. Ma jiraan wax khalad ah oo arrintan ku saabsan haddii tweet-ka aan la raacin calaamadda muujinta "iyadoo loo marayo Twitter for iPhone." Shaqaaluhu waxay tirtireen tweet-ka dhowr daqiiqo ka dib, laakiin kama ay baxsanin ciqaab ku dayasho leh.
In kasta oo xaqiiqda ah in tweet-ka si dhakhso ah loo tirtiray, isticmaaleyaal badan ayaa u suurtagashay inay sawir ka qaadaan, taas oo isla markiiba ay wadaagaan warbaahinta ajnabiga ah iyo Czech. Laga bilaabo bilawgii sanadka, Huawei ma samayn PR aad u wanaagsan, taas oo shirkadu ay go'aansatay inay ka jawaabto oo ay dirtay warqad shalayto ogeysiisyada ciqaabta shaqaalaha mas'uulka ah ay helaan.
Waxay noqon kartaa ku xiiseeya
Amaya Toman Chen Lifang, oo haya jagada madaxweyne ku xigeenka sare ee shirkadda iyo agaasimaha guddiga Huawei, ayaa daaha ka qaaday warqadda in barta Twitter-ka markii hore la rabay in laga soo diro kombuyuutar desktop ah. Si kastaba ha noqotee, qalad VPN dartiis, shaqaaluhu waa inay gaadhaan iPhones-kooda si ay u dhajiyaan tweet-ka saqda dhexe. Laakiin isticmaalka taleefannada noocyada kale guud ahaan waa mamnuuc shaqaalaha shirkadaha Shiinaha, iyo sida laga soo xigtay Lifang, kiiskani wuxuu caddaynayaa in guuldarradu ay sidoo kale ku dhacday mid ka sarreeya.
Huawei wuxuu ciqaabay qof kasta oo ku lug lahaa. Waxa uu hal darajo ka dhimay labadii shaqaale ee khaladka galay, isla markaana waxa uu mushaharkooda bishii ka qaatay 5 yuan (qiyaastii 000 CZK). Kadib wuxuu xayiray kormeerayaashooda, agaasimaha suuqgeynta dhijitaalka ah, muddo 16 bilood ah.
Waxay noqon kartaa ku xiiseeya
Si kastaba ha ahaatee, tani maaha markii ugu horeysay ee wax la mid ah ay ku dhacaan Huawei. Aktarada Gal Gadot, oo in muddo ah safiir ka ahayd shirkadda, ayaa soo dhigtay barteeda twitter-ka lacag ay ku bixisay oo ay ku xayeysiinayso Huawei Mate 10 oo ay sidoo kale ka xayaysiinayso iPhone. Laakiin tweet-ka ayaa kaliya noqday fayras kadib markii lagu wadaagay shabakada bulshada Shiinaha ee Weibo.
Isha: Reuter, Brownlee Brands
... hoos loo dhigay…, halkan waxaa ah caddaynta in Huawei uu yahay laan ka mid ah millatariga PRC iyo sharaxaad sababta ay u tahay khatartaas :-)
Taasi waa tarjumaad nacasnimo ah. Jablickar, sida had iyo jeer, wuxuu ka tarjumay maqaalka ka yimid Verge ku dhawaad hadal. Waxaa laga yaabaa inaanan garanayn sida loo qoro sidoo kale. Waxay kor u qaadi karaan qofka shaqada, laakiin maxaa ka soo horjeeda? Dulli?