Vratislav Holub Muddadii Apple ay shaqaynaysay, waxaan la kulannay dhowr jeer xaalad ay qaar ka mid ah adeegyada ama alaabooyinka aan laga heli karin suuqayada. Tusaale ahaan, xitaa iPhone-kii ugu horreeyay, oo mararka qaarkood loo yaqaan iPhone 2G, weligeed si rasmi ah looguma arag Jamhuuriyadda Czech. Wax la mid ah ayaa jira ilaa maantadan la joogo, kaas oo aan ka xusi karno, tusaale ahaan, habka lacag bixinta Apple Pay ama EKG. Dhab ahaantii, iibiyeyaasha tufaaxa gudaha waxay isticmaalayaan Apple Pay ku dhawaad 5 sano, iyo EKG ku dhawaad hal sano. Isla mar ahaantaana, waxaan sidoo kale ka heli doonaa kala duwanaansho nidaamyada hawlgalka hadda. Sidaa darteed, aan diirada saarno waxyaabaha wanaagsan ee isticmaalayaasha Mac halkan aysan ku raaxaysan doonin macOS, halka dadka ka yimid Mareykanka (iyo wadamada kale) ay tahay wax iska caadi ah.
Waxay noqon kartaa ku xiiseeya
Aadan Koos Apple News +
Adeegga Apple News+ si dhab ah loogama hadlo Jamhuuriyadda Czech, inta badan isticmaaleyaasha xitaa ma oga jiritaankiisa. Waxaa la soo bandhigay 2019 waxayna u ballan qaaday macaamiisheeda waxyaabo adag oo cadaalad ah. Adeeggu wuxuu isu keenaa madbacadaha iyo majaladaha hormuudka ka ah hal codsi, kaas oo isticmaaleyaasha Apple ay si joogto ah u akhriyi karaan tiro maqaallo xiiso leh oo si sax ah loo farsameeyey. Waxaa ku jira, tusaale ahaan, joornaalka caanka ah ee Wall Street Journal, Los Angeles Times, Vogue, The New Yorker iyo kuwa kale. $9,99 bishii, macaamiishu waxay ku raaxaysan karaan waxyaabaha ka kooban 300 oo majalladood.
Apple News +
Faa'iidada kale ayaa ah in macaamiisha Apple News+ aysan ahayn kaliya inay wax akhriyaan. Duubista maqaallada ugu caansan ayaa sidoo kale la bixiyaa, taas oo hubaal ka farxin doonta ma aha oo kaliya darawaliinta, laakiin sidoo kale kuwa aan jeclayn inay akhriyaan. Si kastaba ha ahaatee, waxay heli karaan macluumaad cusub oo tayo sare leh.
Qaamuuska
Gudaha nidaamka hawlgalka macOS, waxa jira arji qaamuus u dhashay oo bixin kara macluumaadka ku saabsan ereyada gaarka ah. Gaar ahaan, waxa ay bixisa macluumaad ku saabsan, tusaale ahaan, qayb ka mid ah hadalka, ku dhawaaqida iyo macnaha, ama thesaurus tixraacaya ereyo la mid ah iyo ereyo lid ku ah ayaa sidoo kale la bixiyaa. Dabcan, waxaan sidoo kale ku isticmaali karnaa codsigan halkan, laakiin waxay leedahay qabasho yar. Dabcan, Czech lama taageero.
Qoraal Toos ah
Muuqaal kale ayaa ah qoraalka tooska ah. Xaaladdan oo kale, Macs oo ku qalabaysan chip Apple Silicon ayaa si toos ah u ogaan kara qoraalka sawirada waxayna kuu ogolaanayaan inaad la shaqeyso. Khiyaamadani waxay sidoo kale ka shaqeysaa waddankeena, laakiin waa lagama maarmaan in la tixgeliyo in sababtoo ah maqnaanshaha taageerada luqadda Czech, waxaad la kulmi kartaa dhibaatooyin kala duwan waqti ka waqti. Si kastaba ha ahaatee, waa in la qiraa in sidaas oo ay tahay, Qoraalka Tooska ahi si fiican u shaqeeyo.
Turjumaada nidaamka
Shaqada ugu dambeysa, taas oo nasiib daro ka maqan gobolkeena, waa tarjumaada nidaamka. Apple kaliya waxay soo bandhigtay sifadan cusub sanadkan iOS/iPadOS 15 iyo macOS 12 Monterey. Waad ku mahadsan tahay, waxaa suurtagal ah in si toos ah loo turjumo ereyada iyo odhaahyada luqadaha adduunka loogu isticmaalka badan yahay, isla markaaba nidaamka dhexdiisa. Ingiriis, Carabi, Shiine, Faransiis, Jarmal, Jabbaan, Kuuriyaan, Talyaani, Boortaqiis, Ruush iyo Isbaanish ayaa hadda diyaar ah. Waqtigaan la joogo, waxaan si fudud u ilaawi karnaa taageeridda luqadda Czech. Marka la soo koobo, waxay aad ugu yar yihiin suuqa Apple, iyo hal-abuur la mid ah malaha macno ma samaynayso, in kasta oo aanu ku soo dhawaynayno dhammaan tobanka.
Ingiriisi-Czech iyo Czech-Ingiriis qaamuusyada waxaa lagu soo dejin karaa arjiga qaamuuska. Waxaan isticmaalayay ilaa 10 sano waana wax fiican.
Boostada xiisaha leh Taasi way ii fiicnaan lahayd. Haddaba sidee loo samayn karaa? Horta waad ku mahadsan tahay jawaabtaada.
Aad ayaan u xiisaynayay taas- fadlan ma isiin kartaa talo ku saabsan sida loo sameeyo? markaas ma aanan helin suurtogalnimadaas.. mahadsanid
Laakiin waxa aan sidoo kale la maamuli karin waa Raadinta Muuqaal ee sawirrada.
Sida tarjumaadda nidaamka, in aysan ahayn Czech sababtoo ah waxaan nahay suuq yar, anigu ma qaadan doono haba yaraatee. Ka dib oo dhan, marka Ingiriisi, Shiine, Hindi ah yimaadaan Czech Republic, waxay u badan tahay inay sidoo kale jeclaan lahaayeen inay u turjumaan meel, sax?
Ku saabsan Qoraalka Tooska ah waxaad ku qortaa "...Mac-yada ku qalabaysan Chip Silicon Apple,...". Shaqada qoraalka tooska ah waxay sidoo kale ku shaqeysaa noocyada Intel. Waxaan si gaar ah u haystaa MacBook Pro 13 ″ 2019 Intel i5 iyo Qoraalka Tooska ah waa diyaar oo shaqaynaya.
su'aal baan qabaa Waa maxay macbook-ka lagu muujiyay sawirka maqaalkan?
laakiin xitaa halkan waxaad isticmaali kartaa khiyaamo fudud oo leh warqad yar
Waxaa jira qaamuusyo badan oo loogu talagalay codsiga Qaamuuska.
Jeega higaada Czech ee nidaamka waxa kale oo lagu heli karaa noocyo kala duwan. Markaa bisadaha intel.