Xir xayeysiis

Ilaa hadda maamulka ugu dhow ee Apple, k kiiska aadka looga dooday ee Apple iyo FBI-da waxaa ku dhawaaqay Eddy Cue. The ayuu yiri afkaaga Isbaanishka ee server-ka Univision. Sababta Cue ee diidmada Apple ee ah in uu u hoggaansamo dalabaadka FBI-da dabcan maaha wax lala yaabo. Abuuritaanka albaab danbe oo qarsoodi ah iPhone si loo galo waxa ku jira iPhone ee mid ka mid ah dilaaga San Bernardino waxay noqon doontaa gargaar aan la ogolaan karin tuugada, ayuu yidhi.

Apple hoosta Tim Cook waxay si dhab ah u qaadataa sirta waxayna u soo bandhigtaa sida "badeeco" dhamaystiran oo shirkadda ah. Sidaa darteed kiiska hadda jira waa tijaabo shirkadda, haddii ay ka dhigan tahay erayadeeda si dhab ah, isla markaana fursad fiican u ah PR wax ku ool ah. Markaa hore ayay uga hadleen kiiska Tim Cook i Craig Federighi oo hadda Madaxa Adeegyada Internetka Eddy Cue wuxuu sii wadaa inuu sharaxo go'aanka Apple. Calaamad muujinaysa in Apple ay dhab ahaantii danayso isgaarsiinta arrintan waa xaqiiqda ah in ka dib waxqabadka Cue, Apple lafteedu waxay keentay tarjumaadda wareysiga oo dhan si toos ah.

"Dowladdu waxay u baahan tahay ammaan ka badan kuwa kale," Cue ayaa ku yiri wareysiga. "Xoghayaha Difaaca (Ashton Carter), oo kormeera NSA, wuxuu rabaa in sirtu noqoto mid aad iyo aad u ammaan badan. Wuxuu ogyahay in haddii aan abuurno hab lagu galo xogta sirta ah, dembiilayaasha iyo argagixisadu waxay geli doonaan. Qofna taas ma rabo.” Markaa FBI-du waxay doonaysaa inay Apple ku raacdo xoojinta sirta, laakiin isla markaa waxay ilaalinaysaa helitaanka xogta marka loo baahdo. Laakiin labadan fikradood ma wada noolaan karaan. "Waxaad haysataa ammaan ama ma lihid," ayuu raaciyay Cue.

Nin ka tirsan maamulka Apple ayaa tilmaamay in ka badan 200 oo kiis oo ka yimid caasimadda Maraykanka ee New York, kuwaas oo maamulka Apple ka dib ay doonayeen in shirkaddu ay samayso xogta telefoonnada eedaysanayaasha. “Kuwani maahan kiisas argagixisanimo, wax walba waa suurtogal halkan. Halkee ku dambayn doontaa? Haddii ay dhacdo in la furo? Dhanka socdaalka? Kiis ku saabsan bixinta cashuuraha?

[su_pullquote align=”bidix”]"Amniga ayaad haysataa ama ma lihid."[/ su_pullquote] Waxa la sheegay in Cue aanu waligii malaynayn inuu ka soo horjeedo FBI iyo dawladda noloshiisa. Cabsida uu ka qabo maxaa FBI waxay doonaysaa Apple, waxaa sii xoojiyay asalkiisa. Waalidiinta Cue waxay Maraykanka ku yimaadeen soo-galooti Cuban ah. "Waalidkeygu waxay u yimaadeen Mareykanka si ay u helaan xorriyaddooda shakhsi ahaaneed iyo dimoqraadiyaddooda. Arrintani waa arrin aad u culus oo ah waxa ay dawladdu qaban karto, in awoodda intaa le’eg la siiyo dawladdana wax wanaagsan maaha.”

Cue ayaa jawaab cad u ah dooda ah in Apple iska caabin ay u samaysay amarka ah in la jebiyo sirta iyo la wadaaga xogta laga helay telefoonkii gacan-ku-dhiiglihii San Bernardino ee FBI-da ay caawinayso argagixisada. “Tani waa in loo arkaa dagaal ay injineerada Apple kula jiraan argagixisada iyo dembiilayaasha. Ma ka ilaalinayno dawladda. Waxaan rabnaa inaan caawinno.”

Apple ayaa diyaar u ah in ay kiiska u ogolaato ilaa maxkamada sare, laakiin Cue ayaa dib u xasuusatay dalabkii shirkadda ee ahaa in Congress-ka uu go'aan ka gaaro arrinta. Sida laga soo xigtay maamulka Apple, tani waa kiis saameeya muwaadin kasta oo dalka. Sidaa darteed ma aha khilaaf caadi ah oo u dhexeeya laba dhinac, kaas oo uu go'aamiyo garsoore dhexdhexaad ah. Hadalka Apple ayaa ah in tani ay tahay dood qaran si loo go'aamiyo jihada bulshada dimuqraadiga ah ee xorta ah ee Mareykanka.

Cue ayaa markaa ku muujiyay khatarta ah qaabka ay dawladdu u heli karto xogta telefoonnada muwaadiniinta iyada oo doodo kale oo halis ah ku jiro. “Dowladdu waxay lumisay in ka badan shan milyan oo faraha shaqaalaha dowladda sanadihii u dambeeyay. Waxay lumiyeen boqollaal milyan oo lambarrada kaararka lacag-bixinta ah oo laga heli jiray kaydka xogta hay'adaha maaliyadeed. Dhibaatadani waa mid aad u badan, sida kaliya ee aad ku ilaalin karto naftaada waa inaad ka dhigto mid ammaan ah taleefannadaada."

Isha: qarka u saaran, 9to5Mac
.