Ondrej Holzman Czech waxay ku jirtay nidaamka iOS iyo OS X muddo dheer, laakiin deegaanayntoodu ma dhammayn ilaa hadda. Dukaanka App-ka iyo Mac App Store waxa lagu heli karaa Ingiriis kaliya. Laakiin hadda Apple ayaa ugu dambeyntii go'aansatay inay si buuxda u dejiso iyaga sidoo kale, markaa waxaan kula kulmi doonaa luqadda Czech ee labadaba dukaamada software.
Waxay u muuqataa in Apple ay si tartiib tartiib ah u sii deyso luqadda cusub, sidaas darteed waxaa laga yaabaa inay dhacdo inaad weli haysato App Store ee iPhones iyo iPads ama Mac App Store ee Macs ee Ingiriisiga xitaa haddii aad si kale u leedahay iOS iyo OS X Czech. Si aad Czech ugu beddesho, qaar ayaa uun ka baxa oo mar kale soo gala. Nidaamkani wuxuu nooga shaqeeyay App Store ee iPhone, laakiin waxaan wali ku aragnaa Ingiriisiga Mac App Store.
Waxaan filan karnaa in toddobaadyada soo socda, qof kasta oo dejinaya iOS iyo OS X gudaha Czech uu mar hore arki doono meelaynta Czech ee dukaamada.
Hagaag, waa inaan la qabsado. Laakin ma jecli marka sharafta iyo Ingiriisida lagu daro.
Waxaan mar hore ka diiwaan gashanaa isbeddelka Apple TV
Dukaanka App-ka ee Czech waa fiican yahay, laakiin nasiib daro codsiyada ku jira iTunes Connect, wali suurtagal maaha in Czech loo doorto luqadda meelaynta. Wax walba sida muuqata wali waxay hoos yimaadaan luqadda Ingiriisiga UK (oo ay la socdaan wadamada kale ee Bartamaha/Bari Yurub).
Haa, aniguna taas ayaan la yaabay. Laakiin waxaan rajeynayaa inay si tartiib tartiib ah u bedeli doonaan tan sidoo kale, marka App Store uu horeyba ugu yaalay Czech.
laga yaabee xitaa Siri inuu barto Czech :)
sidoo kale waxaa loo turjumay SK
Waa caado aad u xun aniga...Tusaale ahaan, "GET" muddo dheer ayaan neefsan doonaa... Waxaan jeclaan lahaa in ay suurtagal tahay in la beddelo luqadda dukaanka app-ka ...
Turjumaada "Ka ugu faa'iidada badan" waxay si buuxda iigu muuqataa aniga. Apple waxay wax badan u tarjuntaa Czech, aniguna in badan ayaan u beddelaa Ingiriis
Waxaan door bidaa wax kasta oo Ingiriisi ah, sababtoo ah waxay iigu muuqataa mid dareen badan oo macquul ah aniga. Turjumaada qaarkood waa kuwo aan sax ahayn, sarbeeb ah iyo mararka qaarkood .. erayo lumaya.
waan ogolahay Ingiriisiga, waxaan haystaa mac, haddii kaliya sababtoo ah macquulka ah ee furayaasha kiiboodhka. Waxay u egtahay inaan u wareegayo AJ dhawaan iyo sidoo kale iPhone iyo iPad.
Czech ayaa sida muuqata mar hore la heli jiray. Inta badan waxa ay ilbidhiqsi soo ifbaxday markii aan bilaabay indhoolaha. Tani waxay laga yaabaa inay tahay arrin ku saabsan waqtiga ka hor inta aan la bilaabin adeeg kale oo sharaf leh, kaas oo noqon kara Siri. Aan aragno waxa Apple ka dhigan tahay tan.