Lukas Gregor Longman wuxuu u taagan yahay sumad lagu kalsoonaan karo, haybad iyo tayo xagga qaamuusyada, hagayaasha luqadda iyo buugaagta. Waxaa laga yaabaa inaad leedahay mid aad u fiican Qaamuuska Longman ee Ingiriisiga Casriga ah nuqul adag, laga yaabee sida DVD-ROM. Laakiin waxa la sameeyo haddii aad u baahan tahay si aad u hesho erayada isla markiiba, meel kasta? Longman ma seexan in muddo ah oo u diyaariyey dhowr ka mid ah alaabtiisa iPhone, oo ay ku jiraan qaamuuska ku xusan oo ku salaysan daabacaadda shanaad.
Markaa tirooyinka qaar fikradaada. Qaamuuska waxa uu ka kooban yahay 230 kun oo eray, weedho iyo macne. 165 oo kale oo tusaalayaal ah oo ku salaysan Ingiriisi dabiici ah, i.e. kaas oo ka muuqda kaliya maaha buugaagta, laakiin sidoo kale nolol maalmeedka. Waxay ku siinaysaa xulashada laba kun oo kelmadood oo aad inta badan kula kulmi doonto khudbad maalmeed. Kadibna saddex kun oo ka mid ah ereyada ugu caansan ee aad ka heli karto qaab qoraal ah. Thesaurus-ka isku-dhafan waxa uu ka kooban yahay in ka badan 20 oo isku mid ah, ereyo lid ku ah iyo ereyo la xidhiidha. Nooca iPhone-ka waxaa jira 88 kun oo cod ah oo ereyo ah.
Hadda lambarro la'aan: Waxaad ka heli kartaa Ingiriisi iyo Ameerikaanka erayada. Codsigu wuxuu tilmaamayaa faraqa u dhexeeya isticmaalka hadalka iyo qoraalka ee ereyga. Sidoo kale kama foga naxwaha waxayna tilmaamaysaa khaladaadka ugu badan.
Si kooban loo dhigo, Longman waa wehel aad u wanaagsan marka la shaqaynayo luqadda Ingiriisiga. Maalgelinta app-kan (soddon dollar) waa maalgelin waxbarasho. In kasta oo ay u egtahay odhaah, haddana waxay sitaa qeexitaan cad oo ah codsiga Longman.
Dalabku wuxuu ahaa wixii ugu horreeyay ee dareenkayga soo jiitay erayada inta badan la isticmaalo. Nooca iPhone, waxaad haysataa qaamuus loo diyaariyey habkan iyadoo loo eegayo dhowr qaybood - 1000/2000/3000 erayada ugu badan ee hadalka lagu hadlo, 1000/2000/3000 erayada ugu badan ee hadalka qoran. Koox kastaa waxay leedahay calaamad u gaar ah. Erayada waa la baadhi karaa, lagu baadho xarafka hore, waa wax laga xumaado in liiska aad markaas leedahay qayb soo gaabinta ereyga (taasi waa, waxay ka tirsan tahay, tusaale ahaan, kunka eray ee ugu badan ee Ingiriisiga lagu hadlo). Sidaa darteed, suurtagal maaha in la soo bandhigo hal qayb oo keliya, waa inaad isticmaashaa calaamadahan si aad u dhex gasho.
Ficil ahaan, qaamuuska Longman waxaa loo adeegsadaa raadinta kelmad, soo bandhigid, waxaad dhageysan kartaa ku dhawaaqida, waxaad ka heli doontaa kaliya maahan sharaxaad (Ingiriisi), laakiin sidoo kale jumladaha uu kelmadku u muuqdo (waxaad sidoo kale ciyaari kartaa track audio). Waxaad ereyga ku kaydin kartaa galkaaga/bookmark si aad u hesho shaqo dheeraad ah.
Muujinta taariikhda erayadii ugu dambeeyay ee la raadiyay/baaray ayaa waliba halkan ka shaqeeya.
Calaamadda xariiqda hoose ee xarafku waa hubaal i. Codsiyada kale, waxaan inta badan u isticmaalnaa si aan u helno macluumaadka aasaasiga ah ee ku saabsan badeecada, laakiin halkan waxay tixraacaysaa hodantinimada dheeraadka ah ee qaamuuska Longman. Naxwaha, liisaska shaqallada aan caadiga ahayn, ogaysiisyada faraqa u dhexeeya qoraalka iyo hadalka Ingiriisiga...
Waan ku farxi lahaa haddii uu jiro nooc ka mid ah codsiga iPad-ka sidoo kale, ka dib oo dhan, daraasadda ifafaale naxwe ahaaneed ayaa aad iigu farxi lahaa bandhig weyn. Dhanka kale, mahadsanid qaabka moobilka ee qaamuuska Longman, waxaad geli kartaa wakhti kasta. Awooddeeda ugu weyni xaqiiqdii maaha naqshadaynta, laakiin erayada qaninimada leh, habka loo farsameeyo furaha sirta ah iyo, ugu dambayn, laakiin ugu yaraan, diiradda naxwaha iyo xaqiiqda ah inaad xoogga saari karto (gaar ahaan haddii aad ku cusub tahay luqadda) kaliya waxyaabaha ugu muhiimsan, ama kuwa ugu badan.
Qaamuuska Longman ee App Store - $29.99
Oo tarjumaadda Czech kuma jirto qaamuuska? Way fiicantahay, laakiin ma arko luqadda Czech halkaas.
Haddii ayan seexan lahayn, Linge waxa kale oo uu bixin lahaa qaamuus - waxa ay ahayd waxa ugu wanagsan ee aan ku lahaa PPC.
Czech halkaas ma joogo - waa qaamuus sharraxaad ah, ma aha mid tarjumaad ah.
Lingea waxay horey u leedahay qaamuus loogu talagalay iPhone (ilaa dhamaadka Agoosto) - ka dib oo leh qiyaastii 30.000 oo ereyo sir ah, nooca la ballaariyay oo leh 100.000 sirta ah waa inuu soo muuqdaa dhammaadka sanadka.
Waxaan ka masayray dadka Ingiriisi this. macaan Nasiib darro, si fiican uguma hadlo Ingiriisiga, markaa waxaan sugayaa inaan arko haddii ay wax u soo baxaan Czechs sidoo kale. Qaamuuska waxbarasho ee Otto? Waxaa ka heli lahaa. Xitaa qiimaha $30 :)